1
00:00:07,208 --> 00:00:10,583
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:23,125 --> 00:00:24,458
Možná to chce nové boty.

3
00:00:25,417 --> 00:00:26,708
Trochu stabilnější.

4
00:00:27,125 --> 00:00:32,292
Chodím s děckem celé noci.
S tím mi žádné boty nepomůžou.

5
00:00:33,875 --> 00:00:36,292
Ona mu snad dává ptačí mlíčko.

6
00:00:40,458 --> 00:00:42,375
Ve čtvrtek mám letět do Moskvy.

7
00:00:42,458 --> 00:00:43,958
Školit techniky...

8
00:00:44,042 --> 00:00:45,875
Ve čtvrtek? Děláš si legraci.

9
00:00:45,958 --> 00:00:48,042
Ve čtvrtek mi vrcholí ovulace.

10
00:00:48,125 --> 00:00:50,500
Proč nesleduješ tu aplikaci?

11
00:00:50,583 --> 00:00:51,583
Můžu domluvit?

12
00:00:52,083 --> 00:00:55,458
Aplikaci sleduju.
Proto jsem jim řekl, že poletím dnes.

13
00:01:03,542 --> 00:01:05,042
Půjdu rovnou z práce.

14
00:01:07,750 --> 00:01:11,125
Snídani ti připravím teď.
Ráno ji najdeš v lednici.

15
00:01:11,208 --> 00:01:13,292
Já se mám, víš o tom?

16
00:01:13,375 --> 00:01:14,458
My se máme.

17
00:01:15,750 --> 00:01:18,083
Včetně miminka.

18
00:01:21,250 --> 00:01:24,333
Proto bude jíst jen ptačí mlíčko.

19
00:01:27,042 --> 00:01:27,875
<i>Leno.</i>

20
00:01:29,167 --> 00:01:30,250
<i>Leno.</i>

21
00:01:30,333 --> 00:01:32,167
Leno, zavolej mi, jo?

22
00:01:32,792 --> 00:01:35,917
Jsme někde ve Skotsku. Zavolej.

23
00:01:36,583 --> 00:01:40,042
Schovej se někde pod zemí, třeba v metru.

24
00:01:41,958 --> 00:01:44,750
Stačí. Je po něm.

25
........