1
00:00:10,553 --> 00:00:23,553
<b>DÉMON Boris Karloff</b>

2
00:02:02,554 --> 00:02:05,265
Nechceme kupovat žádné
linoleum, ani nic jiného.

3
00:02:05,349 --> 00:02:08,142
- Pan Dragore, prosím.
- Ach, tak k němu.

4
00:02:46,092 --> 00:02:47,426
Žádný hluk, prosím.

5
00:02:47,885 --> 00:02:49,887
Po dvou letech, jsem vás najít.

6
00:02:50,930 --> 00:02:52,722
Chci to Věčné světlo.

7
00:02:53,473 --> 00:02:55,016
Našel jsi mne příliš pozdě.

8
00:02:55,517 --> 00:02:56,977
Já už to nemám.

9
00:03:03,065 --> 00:03:06,694
Mohu vás v této místnosti
kdykoliv zabít. Žádné lži, prosím.

10
00:03:08,070 --> 00:03:09,946
Ty v Anglii nemůžeš zabijet, Mahmude.

11
00:03:10,488 --> 00:03:13,408
Oni si zde své vrahy chytnou a oběsí je.

12
00:03:14,534 --> 00:03:15,993
Nepřišel jsem sám.

13
00:03:16,076 --> 00:03:17,870
Pokud budu viset, jsou zde jiní.

14
00:03:19,328 --> 00:03:23,124
Věčné světlo se vrátí do
hrobu, ze kterého bylo ukradeno.

15
00:03:23,249 --> 00:03:26,585
- Ale já ti říkám, že ho nemám.
- Prosím, já nejsem dnešní.

16
00:03:29,087 --> 00:03:31,298
- Prodal jsem ho.
- Komu jste ho prodal?

17
00:03:31,840 --> 00:03:33,216
Profesoru Morlantovi.

18
00:03:35,118 --> 00:03:36,661
Tomu olupovači mrtvých?

19
00:03:39,038 --> 00:03:40,081
Už je prodal dalšímu?

20
00:03:40,164 --> 00:03:42,041
- On to nekoupil k prodeji.
- Proč tedy?

21
00:03:42,166 --> 00:03:45,252
- Stejně jako ty, Mahmude, on tomu věří.
- Věří?

22
00:03:45,628 --> 00:03:49,798
Věří, že mu to Věčné
světlo otevře brány do Ráje?

23
00:03:49,881 --> 00:03:53,009
Nejen to, dal za ně
........