1
00:01:04,982 --> 00:01:06,190
Pomóc!

2
00:01:28,922 --> 00:01:29,756
Pomóc!

3
00:01:51,570 --> 00:01:53,070
Prosím, rýchlo.

4
00:01:53,197 --> 00:01:55,698
Uniesli ma na nejaký ostrov.

5
00:01:55,829 --> 00:01:57,408
Len pokoj.
Viem, kde ste.

6
00:01:57,534 --> 00:01:59,285
Počkajte, pošlem pomoc.

7
00:01:59,411 --> 00:02:01,788
Ďakujem vám.

8
00:02:03,373 --> 00:02:04,540
Ponáhľajte sa!

9
00:02:04,666 --> 00:02:06,209
Rýchlo! Rýchlo!

10
00:02:06,335 --> 00:02:08,743
Je to v poriadku, pani Maddisonová...

11
00:02:09,588 --> 00:02:10,588
Počkať.

12
00:02:12,049 --> 00:02:13,299
Odkiaľ viete moje meno?

13
00:02:13,425 --> 00:02:14,634
Ste mojím hosťom.

14
00:02:26,772 --> 00:02:28,022
Nie!

15
00:02:28,148 --> 00:02:29,315
Nie!

16
00:02:29,441 --> 00:02:30,816
Nie! Nie!

17
00:02:30,984 --> 00:02:35,947
Nie! Pustite ma!

18
00:02:36,031 --> 00:02:37,532
PÁN ROARKE

19
00:02:38,283 --> 00:02:40,660
Prosím! Pustite ma!

20
00:02:58,512 --> 00:02:59,845
Lietadlo!

21
00:03:23,829 --> 00:03:25,788
Pán Roarke.
Lietadlo.

22
00:03:26,206 --> 00:03:27,707
Už je tu!

23
00:03:41,096 --> 00:03:42,847
Usmievajte sa.

24
00:03:43,932 --> 00:03:45,850
Úsmev.

25
00:03:50,814 --> 00:03:52,606
........