1
00:00:07,841 --> 00:00:09,718
V minulých dílech jste viděli...

2
00:00:09,801 --> 00:00:13,138
Blair smilní s mým manželem
kongresmanem Rogerem Harrisem.

3
00:00:13,222 --> 00:00:14,848
Já dělám v TBD všechno,

4
00:00:14,932 --> 00:00:17,976
ale Blair má moc práce s tím,
aby slízl všechnu smetanu.

5
00:00:18,060 --> 00:00:21,772
Chtěla bych vás představit tátovi.
Pořád hledá investiční možnosti.

6
00:00:21,855 --> 00:00:24,066
-Kdo je váš táta?
-Pastor Newell Swafford.

7
00:00:24,149 --> 00:00:26,735
-Máte stejné názory?
-Na Rogera moc ne.

8
00:00:26,944 --> 00:00:28,904
Co jsem ho poznala, nesnáší ho.

9
00:00:28,987 --> 00:00:32,824
-Tohle je můj pták. Tohle ne!
-Wayne! Do distance! Hned!

10
00:00:33,283 --> 00:00:35,160
Chci váš podíl Americké záložny.

11
00:00:35,285 --> 00:00:37,704
Našla jsem Moa.
Už ho nikdy neuvidíte.

12
00:00:40,874 --> 00:00:45,003
Tohle mi jako pomsta stačí, Keithe.
Jedu na Kokomo.

13
00:00:45,546 --> 00:00:50,133
Rušnou pobočku Americké záložny
ochromila smrtící přestřelka.

14
00:00:50,217 --> 00:00:52,094
Přestaň opakovat to jméno!

15
00:01:01,812 --> 00:01:03,230
Díky.

16
00:01:05,148 --> 00:01:06,525
Díky.

17
00:01:07,401 --> 00:01:11,113
-Díky.
-Ne, ne. Ten je pro Lennyho. Pardon.

18
00:01:11,196 --> 00:01:14,491
-Nebylo jich dost pro všechny.
-Dobře, tak začneme.

19
00:01:14,575 --> 00:01:16,827
Před třemi týdny došlo na Floridě

20
00:01:16,910 --> 00:01:20,163
ke smrtící přestřelce
v pobočce Americké záložny,

21
00:01:20,247 --> 00:01:24,042
která je společnou investicí
bratrů Leighmanových a TBD Group.

22
00:01:24,126 --> 00:01:28,463
Zemřelo tam šest lidí,
........