1
00:00:01,115 --> 00:00:03,471
<i>V minulých dílech…</i>

2
00:00:03,649 --> 00:00:07,344
Osmou vyloučenou osobou
a druhým členem poroty je Jeremy.

3
00:00:07,399 --> 00:00:10,476
<i>Poté co Jon podrazil
Nataliina spojence Jeremyho</i>

4
00:00:10,487 --> 00:00:12,948
<i>a prozradil, že má
další skrytou imunitu…</i>

5
00:00:12,970 --> 00:00:14,693
-Našel jsem imunitu.
-To je šílené.

6
00:00:14,714 --> 00:00:16,802
<i>… chtěly se ho Natalie
a Baylor zbavit.</i>

7
00:00:16,812 --> 00:00:18,393
Měly bychom se zbavit Jona.

8
00:00:18,413 --> 00:00:20,907
Ale neříkej to Missy,
protože se ho nebude chtít zbavit.

9
00:00:20,927 --> 00:00:22,519
Už mi skoro došlo víno.

10
00:00:22,843 --> 00:00:24,971
<i>Ale poté, co Jon vyhrál imunitu…</i>

11
00:00:25,012 --> 00:00:27,424
Jon vyhrál individuální imunitu!

12
00:00:27,464 --> 00:00:30,322
<i>… chtěla většinová aliance
vyloučit Keitha.</i>

13
00:00:30,403 --> 00:00:32,613
Máme dost lidí.
Měli bychom hlasy rozdělit.

14
00:00:32,632 --> 00:00:33,808
Tři dostane Keith.

15
00:00:33,869 --> 00:00:36,337
Jestli nemá imunitu, půjde domu.

16
00:00:36,479 --> 00:00:38,567
<i>Natalie ale měla jiný plán.</i>

17
00:00:38,790 --> 00:00:41,121
Místo pro Keitha
budu hlasovat pro Aleca.

18
00:00:41,303 --> 00:00:43,168
Nesmíš to nikomu říct.

19
00:00:43,330 --> 00:00:47,326
<i>Na kmenové radě
Natalie potajmu hlasovala jinak.</i>

20
00:00:47,430 --> 00:00:49,052
<i>Tím pokazila Jonův plán.</i>

21
00:00:49,174 --> 00:00:51,748
Měla jsem hlasovat pro Keitha,
ale hlasuju pro tebe.

22
00:00:51,829 --> 00:00:52,762
Promiň.

23
........