1
00:00:00,050 --> 00:00:01,468
V minulých dílech...

2
00:00:01,635 --> 00:00:03,804
Operace se zdařila skvěle.

3
00:00:03,971 --> 00:00:05,931
Vidím zrychlený vývoj,

4
00:00:06,098 --> 00:00:08,767
rychlejší než u lidských plodů.

5
00:00:09,393 --> 00:00:11,562
Je mi ctí odnosit tvé dítě.

6
00:00:11,729 --> 00:00:13,105
Hodně zatlač.

7
00:00:29,580 --> 00:00:31,665
- On, a policajt?
- V zácviku.

8
00:00:31,832 --> 00:00:33,500
- No jo.
- Poslouchej.

9
00:00:33,667 --> 00:00:36,128
Už nechci být rybář ožrala. Ne.

10
00:00:41,425 --> 00:00:42,718
To, co jsem viděl,

11
00:00:44,428 --> 00:00:45,512
bylo skutečné.

12
00:00:45,679 --> 00:00:48,057
Ryn, zas jsem viděla Sarge.

13
00:00:48,223 --> 00:00:52,186
Řekl mi, že se blíží válka.

14
00:00:54,188 --> 00:00:55,230
To ona.

15
00:00:55,397 --> 00:00:58,192
Tia. Chce naše území.

16
00:01:51,203 --> 00:01:54,623
SIRÉNA III
5. díl

17
00:01:55,374 --> 00:01:57,334
Jmenuji se Ben Pownall.

18
00:01:58,127 --> 00:02:02,214
Jsem mořský biolog
z Bristol Cove ve Washingtonu.

19
00:02:03,674 --> 00:02:09,638
Právě se podrobuji
experimentu na sobě samém.

20
00:02:10,347 --> 00:02:11,724
Bene.

21
00:02:11,890 --> 00:02:15,269
Ryn. Jsi zpátky. V pořádku?

22
00:02:15,728 --> 00:02:17,396
Ano, jsem v pořádku.

23
00:02:21,984 --> 00:02:23,569
V oceánu se jí líbí.

24
00:02:24,236 --> 00:02:25,487
Dobře plave.
........