1
00:00:09,897 --> 00:00:11,298
Aj ja to dokážem.

2
00:00:12,937 --> 00:00:15,437
Budem tým človekom,
ktorý tu zostane,

3
00:00:17,377 --> 00:00:18,677
pre teba.

4
00:00:33,787 --> 00:00:37,258
(Kúsok tvojej mysle)

5
00:00:38,428 --> 00:00:39,658
(8. diel)

6
00:00:39,858 --> 00:00:45,158
Titulky 29.4.2020
Andrea1717

7
00:00:48,067 --> 00:00:50,678
To je horúce. Horúce.

8
00:01:01,288 --> 00:01:03,158
Morské riasy nakúpené
v obchode chutia dobre.

9
00:01:03,358 --> 00:01:05,688
Robím to,
lebo mám na ne chuť.

10
00:01:08,357 --> 00:01:09,628
Chceš pivo?

11
00:01:09,828 --> 00:01:10,758
Iste.

12
00:01:22,937 --> 00:01:24,338
Kde sú všetci?

13
00:01:25,038 --> 00:01:27,948
Jin Soo nepríde
domov až do polnoci

14
00:01:28,148 --> 00:01:31,518
Min Jung pôjde spať,
akonáhle skončí jej seriál.

15
00:01:31,718 --> 00:01:33,947
Neviem čo robí celé dni.

16
00:01:38,518 --> 00:01:41,958
Pár dní som ťa nevidela,
ale vyzeráš byť unavený.

17
00:01:49,368 --> 00:01:50,467
Ja

18
00:01:50,667 --> 00:01:53,508
trochu som premýšľal

19
00:01:54,738 --> 00:01:57,907
a mám pocit,
že som trochu pod tlakom.

20
00:01:58,038 --> 00:01:59,407
Kvôli čomu?

21
00:01:59,437 --> 00:02:01,822
Mám pocit, že ak v tom
chceme takto pokračovať,

22
00:02:02,022 --> 00:02:03,318
musíme to myslieť vážne.

23
00:02:04,018 --> 00:02:06,047
Ľudská psychika je smiešna vec.
........