1
00:00:47,244 --> 00:00:48,287
TORONTO RADNICA

2
00:00:48,454 --> 00:00:50,832
Členka rady Fletcherová,
otázky zamestnancom.

3
00:00:56,545 --> 00:01:00,591
Ide o to meno.

4
00:01:07,307 --> 00:01:11,853
Správy vyzvali
na pomoc pri fungovaní kancelárie.

5
00:01:14,647 --> 00:01:19,277
Slovo kancelária, a môžete s tým nesúhlasiť,
by sa malo objasniť.

6
00:01:24,365 --> 00:01:27,159
Možno to nie je správny výber slova.

7
00:01:31,706 --> 00:01:36,210
- Nie som si istá, či súhlasím.
- Čo pre vás znamená "kancelária"?

8
00:01:39,881 --> 00:01:44,343
Neviem, ako mám odpovedať na tú otázku.

9
00:01:52,644 --> 00:01:56,898
V minulosti sa objavila kritika spôsobu,
akým sa na radnici míňajú peniaze.

10
00:01:57,064 --> 00:02:02,903
Hovorilo sa:
"To nepotrebuješ pre svoj úrad."

11
00:02:09,368 --> 00:02:15,082
Hovorí sa tu o niečom pre úrad,

12
00:02:19,963 --> 00:02:24,509
v porovnaním s niečím,
čo je všeobecný výdavok,

13
00:02:24,676 --> 00:02:27,220
ktorý nie je jasne definovaný.

14
00:02:30,890 --> 00:02:32,392
Súhlasili by ste s tým?

15
00:02:32,559 --> 00:02:36,271
Čo sa vlastne pýtate?
Ako by sa predmet mal volať?

16
00:02:36,438 --> 00:02:38,940
Otázka sa týka správy.
Aby to mohla vysvetliť.

17
00:02:39,107 --> 00:02:40,191
Prejdeme k veci?

18
00:02:40,357 --> 00:02:42,902
Ste na rovnakej strane.
Hlasuje rovnako, ako ona.

19
00:02:43,069 --> 00:02:45,113
Ale Joe tu nebude chcieť hodinu sedieť

20
00:02:45,279 --> 00:02:47,197
a diskutovať o názve položky.

21
00:02:47,364 --> 00:02:50,409
Nie sme na rovnakej strane.
A nie je to položka, je to správa.

22
00:02:50,577 --> 00:02:52,412
Áno, sme a áno, je.

23
........