1
00:00:15,539 --> 00:00:17,138
Co tu tak stojíš?

2
00:00:18,331 --> 00:00:20,842
Jsi raději sama?

3
00:00:25,995 --> 00:00:27,627
Chceš něco k pití?

4
00:00:30,266 --> 00:00:32,090
Myslím, že chceš.

5
00:00:33,236 --> 00:00:34,695
Tak jo.

6
00:00:57,185 --> 00:00:59,433
Rád slyším,
že se ti ve Švédsku daří

7
00:00:59,435 --> 00:01:01,054
a že je ten kurz dobrý.

8
00:01:01,507 --> 00:01:04,764
Tady je všechno skoro stejný,
jako když jsi odjela.

9
00:01:05,658 --> 00:01:09,389
Mimochodem, našel jsem si na Facebooku
tvýho kamaráda, toho fotografa.

10
00:01:09,812 --> 00:01:11,549
Vypadá zajímavě.

11
00:01:12,098 --> 00:01:15,450
Je to tvůj přítel, nebo
to nijak neoznačujete?

12
00:01:16,559 --> 00:01:18,776
Vím, že máš ráda
vysoké, hezké kluky.

13
00:01:18,778 --> 00:01:20,655
Tak proč ne Lukase,

14
00:01:20,727 --> 00:01:23,846
který vypadá,
že je vysoký a je taky hezký?

15
00:01:24,502 --> 00:01:27,398
Helen viděla jeho fotku a souhlasí,
ale to je jedno.

16
00:01:27,400 --> 00:01:29,159
Netlačím tě do vztahu.

17
00:01:29,161 --> 00:01:32,496
Jen doufám, že seš si jistá,
že to není psychopat.

18
00:01:33,176 --> 00:01:35,377
To někdy neumíš moc poznat.

19
00:01:36,163 --> 00:01:38,098
Helen tě pozdravuje, mimochodem.

20
00:01:38,123 --> 00:01:40,532
A dej mi vědět,
kdy přijedeš na Vánoce.

21
00:01:41,964 --> 00:01:43,663
Rád bych tě viděl.

22
00:01:55,704 --> 00:01:56,924
Marianne?

23
00:02:02,055 --> 00:02:03,415
Vypadáš hezky.
........