1
00:00:05,500 --> 00:00:07,010
- Christian je zpátky.
- Christian?

2
00:00:07,140 --> 00:00:10,530
Víme, že ten zrádce byl prodán
gangu s kontakty na policii.

3
00:00:10,620 --> 00:00:12,810
Potřebujeme k Wikingovi dostat nový obličej.

4
00:00:13,620 --> 00:00:15,970
Mám nabídku.
Mohu z tebe udělá boháče.

5
00:00:16,060 --> 00:00:19,770
Máme "kruh".
Krademe od zločinů a bohatneme.

6
00:00:20,020 --> 00:00:23,890
Lena and Jan Hermanssonovi. Byli jsme přátelé,
když byla Lena nováčkem.

7
00:00:23,980 --> 00:00:25,570
Takže je znáš?

8
00:00:25,660 --> 00:00:26,930
Blanka je zpět.

9
00:00:27,060 --> 00:00:29,370
To si opravdu myslela,
že ji nenajdeme?

10
00:00:29,460 --> 00:00:31,010
Je těhotná.

11
00:00:31,340 --> 00:00:34,970
Můj klient říká, že již nepatříte
Mimicovcům. Byl jste prodán.

12
00:00:35,380 --> 00:00:38,370
- Komu jste mě prodala?
- Jsi mimo vlastní ligu, Magnusi.

13
00:00:38,620 --> 00:00:42,490
- Jste si jistý?
- Ví, že je Christian tady.

14
00:00:42,900 --> 00:00:44,690
Magnus? Zrádce?

15
00:00:45,060 --> 00:00:48,410
Teď víte, co vím.
Propusťte mě nebo vás udám.

16
00:00:50,220 --> 00:00:53,370
Ztratil jsem ho. Nevím, co se stalo.
Byl to hrozně rychlé.

17
00:00:54,180 --> 00:00:56,130
A Christian je stále v tom bytě?

18
00:00:59,820 --> 00:01:01,410
Co to děláš?

19
00:02:38,500 --> 00:02:41,010
BEFORE WE DIE
Muti2

20
00:02:41,500 --> 00:02:46,610
Takže Magnus Wilhelmsson, zrádce,
náhle zmizel beze stopy?

21
00:02:46,700 --> 00:02:48,730
- Ano.
- Jak je to možné?

22
00:02:48,820 --> 00:02:52,770
........