1
00:00:04,733 --> 00:00:07,187
SRPEN

2
00:01:07,847 --> 00:01:13,781
AHOJ SADIE, KDYŽ NEBEREŠ NE JAKO ODPOVĚĎ,
TOHLE JE Z TOHO, CO JSEM NAPSAL

3
00:01:13,805 --> 00:01:19,356
ZATÍM NEJMÍŇ HROZNÝ. BUĎ SHOVÍVAVÁ.

4
00:01:55,653 --> 00:01:57,289
Tohle děláš celý den?

5
00:01:58,534 --> 00:02:01,288
- Uklidila jsem dům.
- Nevšiml jsem si.

6
00:02:05,037 --> 00:02:08,001
Takže tohle budeš zase dělat,
když jsi zpět ze Švédska?

7
00:02:11,765 --> 00:02:14,204
Takže tohle teď
budeš zase dělat, jo?

8
00:02:14,237 --> 00:02:17,146
- Co?
- Jen se povalovat.

9
00:02:19,143 --> 00:02:20,949
Jsou letní prázdniny.

10
00:02:26,274 --> 00:02:27,607
Jsi ubohá.

11
00:02:29,361 --> 00:02:31,431
Fakt ubohá.

12
00:02:42,742 --> 00:02:44,142
Říká:

13
00:02:44,659 --> 00:02:47,525
„Myslíš si, že jsem tak hrozná osoba.”

14
00:02:48,184 --> 00:02:49,376
Jasně.

15
00:02:51,241 --> 00:02:54,462
„Snažím se na tebe být milý
a ty jsi na mě vždycky hnusná.”

16
00:02:56,984 --> 00:02:58,332
A je to tak?

17
00:02:59,154 --> 00:03:00,178
Co?

18
00:03:01,343 --> 00:03:03,008
Snaží se na tebe být milý?

19
00:03:04,340 --> 00:03:05,624
Ne.

20
00:03:17,770 --> 00:03:18,941
Co?

21
00:03:19,235 --> 00:03:20,400
Nic.

22
00:03:24,396 --> 00:03:27,718
Víš, jak často sem jezdíš,
od doby, co jsem se vrátila domů?

23
00:03:27,761 --> 00:03:28,898
Jo.

24
........