1
00:00:10,428 --> 00:00:15,558
Před dávnými časy,
v předaleké galaxii...

2
00:00:28,279 --> 00:00:32,283
VZESTUP SKYWALKERA

3
00:00:37,163 --> 00:00:41,751
Mrtvý promluvil! Celá galaxie
slyšela záhadné vysílání,

4
00:00:41,917 --> 00:00:47,256
v němž hrozil POMSTOU zlověstný
hlas zesnulého CÍSAŘE PALPATINA.

5
00:00:48,215 --> 00:00:52,219
GENERÁLKA LEIA ORGANA
vysílá tajné agenty, aby získali

6
00:00:52,386 --> 00:00:55,598
informace, zatímco se REY,
poslední naděje řádu Jedí,

7
00:00:55,765 --> 00:00:59,602
připravuje na bitvu proti
ďábelskému PRVNÍMU ŘÁDU.

8
00:01:00,519 --> 00:01:05,316
Mezitím nejvyšší vůdce KYLO REN
zuřivě pátrá po přízračném císaři,

9
00:01:05,483 --> 00:01:10,154
odhodlán zničit cokoli,
co by mohlo ohrozit jeho moc...

10
00:03:54,899 --> 00:03:56,609
Konečně.

11
00:04:07,161 --> 00:04:10,790
Snoke tě vycvičil dobře.

12
00:04:11,457 --> 00:04:13,084
Snokea jsem zabil.

13
00:04:13,250 --> 00:04:14,794
A zabiju i tebe.

14
00:04:15,169 --> 00:04:17,046
Chlapče.

15
00:04:18,005 --> 00:04:20,716
Já Snokea stvořil.

16
00:04:23,302 --> 00:04:25,638
To já hovořil všemi hlasy,

17
00:04:25,805 --> 00:04:27,389
jež Jsi kdy slyšel

18
00:04:27,556 --> 00:04:29,809
<i>ve své hlavě.</i>

19
00:04:45,324 --> 00:04:48,369
První řád byl pouhý začátek.

20
00:04:49,078 --> 00:04:53,374
Tobě dám mnohem víc.

21
00:04:53,541 --> 00:04:55,042
Dřív zemřeš.

22
00:04:55,209 --> 00:04:57,753
Já už zemřel.

23
00:04:59,296 --> 00:05:02,508
Temná strana Síly je cestou

........