1
00:00:09,985 --> 00:00:14,760
The Good Cop S01E10 - Kdo přeřízl paní Ackroydovou vejpůl?

2
00:00:35,270 --> 00:00:39,185
- Vítejte zpátky paní A.
- Děkuji ti, Donovane.

3
00:00:39,895 --> 00:00:41,630
Jaké krásné ráno.

4
00:00:41,665 --> 00:00:44,630
Moje matka vždycky říkávala,
"Každý den nad zemí je dobrý den."

5
00:00:44,675 --> 00:00:47,115
To vypadá,
že to byla výjimečná dáma.

6
00:00:47,125 --> 00:00:48,940
Byla to světice, líbila by se vám.

7
00:00:48,960 --> 00:00:52,900
- Chcete s tím pomoct?
- Ne děkuju, já si poradím.

8
00:01:12,230 --> 00:01:13,575
Ale ne.

9
00:01:13,915 --> 00:01:15,320
Ale ne.

10
00:01:24,545 --> 00:01:25,770
Haló?

11
00:01:26,625 --> 00:01:27,885
Haló?

12
00:01:28,125 --> 00:01:30,930
Haló? Haló?

13
00:01:42,910 --> 00:01:43,995
Haló?

14
00:01:50,260 --> 00:01:51,565
Haló?

15
00:01:55,050 --> 00:01:56,215
Haló?

16
00:01:56,645 --> 00:01:57,975
Slyší mě někdo?

17
00:01:58,450 --> 00:01:59,515
Pomoc.

18
00:02:00,155 --> 00:02:01,665
Slyší mě někdo?

19
00:02:04,475 --> 00:02:05,980
Je tu někdo?

20
00:02:06,295 --> 00:02:07,460
Haló?

21
00:02:09,205 --> 00:02:11,900
Haló! Je tu někdo?

22
00:02:19,655 --> 00:02:22,060
Haló! Je tu někdo?

23
00:02:27,535 --> 00:02:29,110
Pomoc!

24
00:02:39,420 --> 00:02:42,250
Ahoj, dostali jsme
tvoji zprávu. Co se děje?
........