1
00:00:01,696 --> 00:00:05,219
7-Adam-15, máme kód 6
v Shaw Memorial.

2
00:00:05,222 --> 00:00:06,312
Co se stalo?

3
00:00:06,313 --> 00:00:07,999
Na pohotovost přišel
zdrogovaný člověk

4
00:00:08,001 --> 00:00:09,068
a ztěžoval si
na bolesti žaludku.

5
00:00:09,069 --> 00:00:11,837
Byl zřetelně postřelený,
ale tvrdil, že není.

6
00:00:14,274 --> 00:00:16,174
Pane. Slyšel jsem,
že máte menší problém.

7
00:00:16,177 --> 00:00:20,012
To nic, jen nějaký
špatný sushi.

8
00:00:20,015 --> 00:00:21,779
- Jak se jmenujete?
- Arnold.

9
00:00:21,782 --> 00:00:22,948
Arnold a dál?

10
00:00:22,950 --> 00:00:24,716
To vám nemusím říkat.

11
00:00:24,718 --> 00:00:26,552
Hele, proč jste je volala?

12
00:00:26,553 --> 00:00:27,852
Pane, to podle zákona

13
00:00:27,855 --> 00:00:29,288
u střelných zranění musí.

14
00:00:29,289 --> 00:00:30,890
Já ji říkal, že mě
nikdo nestřelil.

15
00:00:30,892 --> 00:00:33,691
Prostě jen hodně
sushi na pumpě.

16
00:00:33,693 --> 00:00:34,959
Ne, pokud vám tedy

17
00:00:34,962 --> 00:00:36,729
tu díru nevypálilo wasabi.

18
00:00:36,730 --> 00:00:38,129
Takže mám zřejmě lžete.

19
00:00:38,132 --> 00:00:41,415
Proč nám neřeknete
jak se to stalo?

20
00:00:43,584 --> 00:00:45,203
To byl on!

21
00:00:45,206 --> 00:00:48,074
To je můj manžel.
Promiňte.

22
00:00:48,583 --> 00:00:50,382
Co se stalo?
Co tady chceš?

........