1
00:00:00,167 --> 00:00:01,627
V minulých dílech...

2
00:00:01,793 --> 00:00:04,755
Muži děti vždy odnášejí,
tak to u nás chodí.

3
00:00:04,880 --> 00:00:07,466
To dítě je pro tvé lidi naděje.

4
00:00:09,384 --> 00:00:12,012
- Co je to?
- Udělala jsem test DNA.

5
00:00:12,137 --> 00:00:13,180
Helen?

6
00:00:13,347 --> 00:00:14,973
- Jste Rick?
- Proč?

7
00:00:15,098 --> 00:00:17,768
Viděla jsem, že hledáte rodinu.

8
00:00:18,852 --> 00:00:22,940
K dnešku jsem si podal tři dávky.

9
00:00:23,106 --> 00:00:27,027
Zahojilo se mi hluboké zranění.

10
00:00:27,194 --> 00:00:28,237
Lépe slyším.

11
00:00:29,530 --> 00:00:31,406
Mám rychlejší postřeh.

12
00:00:32,991 --> 00:00:34,535
Kde to má hranice?

13
00:00:34,701 --> 00:00:37,579
Ráno jsem viděla Robba.
Rád by si pronajal sklad.

14
00:00:37,704 --> 00:00:41,583
Je moc riskantní mít někoho
blízko všeho, s čím pracujeme.

15
00:00:41,708 --> 00:00:42,835
- Víš co?
- Co?

16
00:00:42,960 --> 00:00:44,002
Pojď.

17
00:00:44,086 --> 00:00:46,839
Nepáchne to tu divně? Jako hniloba.

18
00:00:46,964 --> 00:00:48,006
Co je to?

19
00:00:50,050 --> 00:00:51,635
- Poslala mě.
- Tia.

20
00:00:51,802 --> 00:00:57,975
Někdo bojoval. Katrina šla s Tiou. Nechala
mě jít, abych ti řekla, že půjdeš s ní,

21
00:00:58,058 --> 00:00:59,643
nebo zemřeš.

22
00:01:43,478 --> 00:01:45,731
Zabila je.

23
00:01:49,526 --> 00:01:53,280
SIRÉNA III
6. díl
........