1
00:00:44,487 --> 00:00:48,402
NA ÚROVNI

2
00:02:16,927 --> 00:02:21,346
- Dělej, krucinál, mákni, mákni!
- No tak, ber, dobrý!

3
00:02:21,447 --> 00:02:24,315
Hraj, proboha, nespi!

4
00:02:26,607 --> 00:02:28,725
Makej!

5
00:02:31,007 --> 00:02:35,195
- Safe!
- Dělej, přihraj! - No tak, čekám!

6
00:02:45,087 --> 00:02:50,506
- Dobrej míč!
- Dobrej, jo? Tak jsi slepej!

7
00:02:50,607 --> 00:02:54,626
Letěl vedle toho stromu.
Aspoň pět yardů, jasný?

8
00:02:54,727 --> 00:02:58,346
Proč myslíš, že tam ten strom je?
Krucinál, to mi vysvětli!

9
00:02:58,447 --> 00:03:03,682
Míč letí pět yardů mimo,
a ty řekneš, že to byl dobrej míč!

10
00:03:03,927 --> 00:03:07,239
- Vraťte mi ten míč, paní, ano?
- Vraťte mi to dítě, pane, ano?

11
00:03:07,647 --> 00:03:10,845
Nebo ho snad chcete ušlapat?

12
00:03:12,487 --> 00:03:14,479
- Jasně.
- Děkuju.

13
00:03:15,127 --> 00:03:18,405
Tak fajn.
Jdeme, kamaráde.

14
00:03:20,367 --> 00:03:23,066
- V pořádku?
- Dáte mi ten míč? - Co?

15
00:03:23,167 --> 00:03:26,320
- Prosím o svůj balón.
- Ano, váš balón.

16
00:03:27,287 --> 00:03:29,325
- Díky.
- Není zač.

17
00:03:45,087 --> 00:03:47,478
Co tvůj míč? Jdeme.

18
00:05:22,927 --> 00:05:26,603
- Taxi!
- Taxi! Taxi!

19
00:05:33,607 --> 00:05:36,521
- Jedeme spolu?
- Proč ne?

20
00:05:43,567 --> 00:05:44,866
Kam to bude?

21
00:05:44,967 --> 00:05:47,346
- Kam jedete?
- Do Grosvenorovy 80, prosím.

22
........