1
00:00:01,367 --> 00:00:02,967
Hey, Ryane.

2
00:00:03,034 --> 00:00:05,000
Mám ti vzít ve skladu tužku?

3
00:00:05,067 --> 00:00:06,833
Uh, ne, díky.
Jsem v pohodě.

4
00:00:06,900 --> 00:00:08,867
Oh, je to v pohodě
Já jdu stejně dolů.

5
00:00:08,934 --> 00:00:10,234
Um...

6
00:00:10,301 --> 00:00:11,467
Oh.

7
00:00:11,534 --> 00:00:12,767
Jo.

8
00:00:12,833 --> 00:00:13,833
Jasně.

9
00:00:13,900 --> 00:00:15,401
Dobře, budu hned zpátky.

10
00:00:25,408 --> 00:00:26,460
<i>Whoo!
Tady máš.</i>

11
00:00:26,533 --> 00:00:27,467
Super!

12
00:00:27,538 --> 00:00:28,606
Děkuju.
Nemáš zač!

13
00:00:28,660 --> 00:00:29,960
Michaele, mohl bys mi vzít pero

14
00:00:30,039 --> 00:00:31,033
až budeš dole ve skladu?

15
00:00:31,107 --> 00:00:32,660
Mně to vadit nebude.

16
00:00:34,205 --> 00:00:35,431
Za chvíli se uvidíme.

17
00:00:35,505 --> 00:00:36,763
Okay!

18
00:00:46,438 --> 00:00:47,600
<i>Whoo!</i>

19
00:00:47,668 --> 00:00:48,803
Tady máš, přímo ze skladu.

20
00:00:48,865 --> 00:00:50,062
<i>Hey, Michaele.</i>

21
00:00:50,136 --> 00:00:52,230
Přinesl bys mi ze skladu kafe?

22
00:00:52,307 --> 00:00:53,863
V kuchyni je kafe, Pam.

23
00:00:53,935 --> 00:00:56,401
<i>Ale to ze skladiště má mnohem lepší chuť.</i>

24
00:00:56,465 --> 00:00:57,403
Jo, je lepší.

........