1
00:00:19,686 --> 00:00:24,441
Dej mi odvahu a sílu
vykonat to, oč mě žádáš.

2
00:00:24,524 --> 00:00:29,863
Jak pro tebe, tak pro tvého Otce,
Pane náš na kříži, Bohu.

3
00:00:30,530 --> 00:00:36,369
Nevím, proč o to žádáš mě,
věrného služebníka.

4
00:00:37,370 --> 00:00:43,168
Nejsem srdce čistého,
leč provedu, oč žádáš, Hospodine.

5
00:00:45,128 --> 00:00:49,883
A vynasnažím se
otevřít oči dětem národa našeho.

6
00:00:50,300 --> 00:00:53,845
Aby věděly,
že to, čehož činí, je špatné.

7
00:00:53,929 --> 00:00:57,849
Odpoledne 1. října 1990

8
00:00:57,933 --> 00:00:59,643
mé dvojče, bratr Thomas

9
00:00:59,726 --> 00:01:03,688
vstoupil do veřejné knihovny
v Three Rivers v Connecticutu,

10
00:01:03,772 --> 00:01:07,192
pomodlil se k Bohu
a požádal jej, aby přijal oběť,

11
00:01:07,275 --> 00:01:09,569
kterou se mu chystal přinést.

12
00:01:09,653 --> 00:01:14,241
A odpusť nám naše viny,
jako i my odpouštíme našim viníkům.

13
00:01:14,324 --> 00:01:16,701
A neuveď nás v pokušení,
ale zbav nás od zlého.

14
00:01:16,785 --> 00:01:19,412
Pokud se neztišíte,
okamžitě opusťte knihovnu.

15
00:01:19,496 --> 00:01:22,791
Svádí-li tě pravé oko,
vyrvi je a odhoď pryč.

16
00:01:22,874 --> 00:01:26,628
Svádí-li tě pravá ruka,
usekni ji a odhoď pryč.

17
00:01:26,711 --> 00:01:31,049
Neb je lepší,
aby zahynul jen jeden tvůj úd.

18
00:01:34,845 --> 00:01:38,682
S Thomasem jsme spolu
strávili den předtím několik hodin.

19
00:01:38,765 --> 00:01:41,601
O nedělích jsem ho
vyzvedával z práce

20
00:01:41,685 --> 00:01:45,814
v Settleově pavilonu
státní nemocnice.

21
00:01:45,897 --> 00:01:49,109
Na večeři musel být
........