1
00:00:01,959 --> 00:00:03,461
Viděli jste...

2
00:00:03,794 --> 00:00:06,255
Co je tak zvláštního
na deníku Luciuse Foxe?

3
00:00:06,339 --> 00:00:09,884
Je to pojistka.
Jak zabít Netopýra.

4
00:00:12,678 --> 00:00:13,804
Ne!

5
00:00:18,434 --> 00:00:21,521
Můžeme z tebe udělat,
koho jen budeš chtít.

6
00:00:21,604 --> 00:00:23,856
Kdy dostanu svou tvář?

7
00:00:24,315 --> 00:00:26,567
Jakmile dostanu ten deník.

8
00:00:27,652 --> 00:00:28,819
Kate?

9
00:00:29,487 --> 00:00:30,738
Reagan?

10
00:00:35,326 --> 00:00:36,661
Jak to myslíš, že je pryč?

11
00:00:36,744 --> 00:00:40,414
Vstala jsem, Reagan byla pryč
a ten sešit taky.

12
00:00:40,498 --> 00:00:43,000
Sešit plný tajemství,
kvůli kterým táta umřel?

13
00:00:43,125 --> 00:00:44,794
-Nenapadlo mě, že by Reagan...
-Lidi!

14
00:00:44,877 --> 00:00:48,256
Otázkou za milion je,
na co bude té barmance?

15
00:00:48,339 --> 00:00:50,466
Máš svůj sešit.
Vyměň ho za svou svobodu.

16
00:00:50,550 --> 00:00:52,885
Ale nechci už být
předsunutá hlídka Straky.

17
00:00:52,969 --> 00:00:54,011
Co moje oblíbená kniha?

18
00:00:54,095 --> 00:00:58,057
Lucius Fox napsal
celý deník v šifrách!

19
00:01:13,823 --> 00:01:15,908
Počkat. Prosím, ne...

20
00:01:26,544 --> 00:01:28,337
-Můj bože!
-Co to je?

21
00:01:40,683 --> 00:01:42,018
Tiše.

22
00:01:47,315 --> 00:01:51,319
BATWOMAN
19. díl: Skryté tajemství

........