1
00:00:06,400 --> 00:00:10,480
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:21,920 --> 00:00:23,920
Celý život se cítím jako zbabělec.

3
00:00:31,040 --> 00:00:33,280
Tys mi do auta dala sedm kilo koksu?

4
00:00:33,360 --> 00:00:34,200
Jo.

5
00:00:38,720 --> 00:00:40,840
Neměla jsem odvahu jet sem s Axelem.

6
00:00:48,600 --> 00:00:49,840
Dobrý den.

7
00:00:49,920 --> 00:00:50,920
Doklady, prosím.

8
00:00:55,960 --> 00:00:56,920
Doklady.

9
00:01:05,200 --> 00:01:06,560
Fajn. Pojedeme.

10
00:01:08,520 --> 00:01:10,000
- Cože?
- Polož nohu dolů.

11
00:01:11,640 --> 00:01:12,840
Co chceš dělat?

12
00:01:12,920 --> 00:01:15,720
Pro začátek přestanu utíkat před problémy,

13
00:01:15,800 --> 00:01:17,280
které jsem sama zavinila.

14
00:01:17,360 --> 00:01:18,400
Teď.

15
00:01:26,160 --> 00:01:27,000
Tak jo.

16
00:01:32,200 --> 00:01:33,120
Kde je ten koks?

17
00:01:35,760 --> 00:01:38,040
- Kde je?
- V mojí tašce. V kufru.

18
00:01:42,520 --> 00:01:43,600
Kurva!

19
00:01:44,320 --> 00:01:45,160
Do prdele!

20
00:01:45,760 --> 00:01:47,080
Praskly mi stehy.

21
00:01:54,240 --> 00:01:58,080
- Proč je kurva tady?
- Vzala jsem ho, aby Marcus začal mluvit.

22
00:01:58,160 --> 00:02:00,240
To jsem řešil u toho bazénu.

23
00:02:00,800 --> 00:02:02,160
Dupni na to, kurva!

24
00:02:05,240 --> 00:02:06,160
Buď statečná...

25
........