1
00:00:53,183 --> 00:00:55,644
Jak je? Vypadáte skvěle.

2
00:00:56,812 --> 00:00:58,230
Jo!

3
00:01:05,028 --> 00:01:07,030
- Pij!
- Prohrála jsi!

4
00:01:07,114 --> 00:01:08,866
Tak holky, na zdraví.

5
00:01:11,076 --> 00:01:14,121
- Kate, jsi na řadě.
- Mám jí napsat esemesku?

6
00:01:14,204 --> 00:01:19,585
Liz Murphyová by neměla postovat
fotky jídel. Chápu, Liz, jsi veganka.

7
00:01:19,668 --> 00:01:23,755
- Taky jsem o tom uvažovala.
- Já ne. Budu jíst, co chci a kdy chci.

8
00:01:23,839 --> 00:01:26,550
- Z toho se tloustne.
- Záleží na kaloriích.

9
00:01:26,633 --> 00:01:29,011
Nepřesáhnu 1 200. Nikdy.

10
00:01:29,094 --> 00:01:32,181
- Vidíš?
- To chci. Jak se to jmenuje?

11
00:01:32,264 --> 00:01:34,975
„Stáhni a zhubneš.“ Fakt to funguje.

12
00:01:35,058 --> 00:01:36,852
Už nehrajeme?

13
00:01:36,935 --> 00:01:38,145
Myslíš tohle?

14
00:01:38,228 --> 00:01:39,188
ODPOČÍTÁVÁNÍ

15
00:01:39,271 --> 00:01:41,857
Ne. To je divný. Co to je?

16
00:01:41,940 --> 00:01:45,611
„Chtěl bys vědět, kdy přesně zemřeš?“

17
00:01:45,694 --> 00:01:47,821
- To je strašidelný.
- Nic jinýho tu není.

18
00:01:47,905 --> 00:01:49,114
Skvělý!

19
00:01:49,198 --> 00:01:54,786
Fajn. Nová hra. Stáhneme si to,
a kdo umře první, vypije všechno na stole.

20
00:01:54,870 --> 00:01:56,830
- Jdu do toho.
- Jsem natěšenej.

21
00:01:56,914 --> 00:01:58,498
S tím si nebudu nic začínat.

22
00:01:58,582 --> 00:02:01,084
Nebuď srabík.

23
00:02:01,168 --> 00:02:03,337
Je to jenom apka.
........