1
00:00:01,001 --> 00:00:02,669
<i>Viděli jste:</i>

2
00:00:02,753 --> 00:00:05,464
-Ty znáš jeho identitu.
-Znám.

3
00:00:05,547 --> 00:00:07,341
Vím, že jsi Ilja.

4
00:00:07,424 --> 00:00:09,801
-Kdo ti to řekl?
-Dom.

5
00:00:09,885 --> 00:00:10,886
Vyšlo to.

6
00:00:10,969 --> 00:00:13,138
Ahoj, Iljo.

7
00:00:14,389 --> 00:00:15,557
Už je to dlouho.

8
00:00:15,641 --> 00:00:16,850
Moje paní na hlídání.

9
00:00:17,851 --> 00:00:21,313
Ohrozilas svoji vnučku.
Velhala ses mi do života.

10
00:00:21,396 --> 00:00:23,649
Maddy Tolliverová, vaše nová sousedka.

11
00:00:23,732 --> 00:00:25,150
Postřelilas svého otce.

12
00:00:25,234 --> 00:00:29,321
Způsobilas bolest a utrpení všem,
na kterých mi záleželo.

13
00:00:29,404 --> 00:00:31,823
Dej mi jeden dobrý důvod,
proč bych to neměla ukončit.

14
00:00:31,907 --> 00:00:35,077
Už ten důvod víš, Masho.

15
00:00:35,160 --> 00:00:36,662
Jsem tvoje matka.

16
00:00:36,745 --> 00:00:40,499
Řekla mi, žes mi lhal o tom,
kdo je Reddington.

17
00:00:40,582 --> 00:00:42,292
Je po všem. Je mrtvá.

18
00:00:42,376 --> 00:00:45,504
Před necelou hodinou
ji zastřelili na ulici.

19
00:00:46,505 --> 00:00:47,881
Raymonde!

20
00:00:47,965 --> 00:00:50,175
Na tu příhodu se musíme dívat jako na varování.

21
00:00:50,259 --> 00:00:53,345
Možná byste mu měl domluvit.
Závisí na tom jeho život.

22
00:01:13,365 --> 00:01:15,450
<i>-Kde jste?</i>
-Na cestě k vám.

23
00:01:15,534 --> 00:01:17,369
Kde přesně jste?
........