1
00:00:06,080 --> 00:00:11,560
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:11,880 --> 00:00:16,640
Jsme ve čtvrtfinále <i>Velké květinové bitvy</i>
a jak vidíte, jsme u moře!

3
00:00:17,120 --> 00:00:20,400
Nebo stojíme na hromadě písku
a kolem leží starý provaz.

4
00:00:21,440 --> 00:00:22,680
Je tam pláž!

5
00:00:23,360 --> 00:00:25,120
Neuvěřitelný, kam až jsme se dostaly.

6
00:00:25,640 --> 00:00:29,040
Jsme ve čtvrtfinále
a tvrdě jsme na tom pracovali.

7
00:00:29,840 --> 00:00:32,560
Soutěž začíná být intenzivní.

8
00:00:33,520 --> 00:00:35,280
Když to zvládneme, jsme v semifinále.

9
00:00:35,840 --> 00:00:37,040
Mohly bychom vyhrát.

10
00:00:37,240 --> 00:00:38,080
Ty bláho.

11
00:00:38,840 --> 00:00:40,080
Chci porazit Hencka a Yana.

12
00:00:47,600 --> 00:00:51,840
ČTVRTFINÁLE
MOŘŠTÍ TVOROVÉ

13
00:00:51,920 --> 00:00:53,280
Vítejte, týmy,

14
00:00:53,360 --> 00:00:56,920
- u přímořské výzvy.
- Ahoj.

15
00:00:57,280 --> 00:00:59,960
Za námi je halda
vyhozeného plastového odpadu,

16
00:01:00,040 --> 00:01:03,680
který jsem s Vicem nasbírala
z téměř 5kilometrové pláže.

17
00:01:03,760 --> 00:01:06,040
Přesně tak. A kterou použijete

18
00:01:06,120 --> 00:01:10,160
k vytvoření ohromného mořského tvora,
jako je tahle hvězdice,

19
00:01:10,240 --> 00:01:13,000
a pomocí přímořských rostlin jako tyhle.

20
00:01:16,680 --> 00:01:20,240
Nastal čas představit vám
dnešní hostující porotkyni.

21
00:01:20,320 --> 00:01:23,040
Je to krajinná návrhářka Sarah Eberle.

22
00:01:24,160 --> 00:01:25,240
Sarah.

23
00:01:26,360 --> 00:01:31,040
<i>Sarah vyhrála 17 zlatých medailí</i>
........