1
00:03:17,230 --> 00:03:25,230
Kořeny

2
00:03:39,230 --> 00:03:43,530
Niobrara, Nebraska.
Žije zde 350 lidí.

3
00:03:45,640 --> 00:03:51,550
Rozkládá se na řece Missouri, útočišti české emigrace, mých předků.

4
00:03:59,120 --> 00:04:00,720
Rodinná farma.

5
00:04:01,730 --> 00:04:04,730
1 sekce, neboli 640 akrů (260 hektarů).

6
00:04:10,580 --> 00:04:13,950
Kolem jen dlouhé štěrkové cesty,...

7
00:04:13,950 --> 00:04:17,180
obslužné polní cesty a kravami udusané pěšiny.

8
00:04:20,220 --> 00:04:24,080
Příležitost sledovat proměny krajinotvorby.

9
00:04:30,600 --> 00:04:34,200
Když něco děláte stále dokola, začnete s tím souznět.

10
00:04:34,200 --> 00:04:37,820
Víte, jak je která stezka náročná, znáte každý kámen.

11
00:04:39,220 --> 00:04:42,240
Poznat krajinu stojí čas a úsilí,...

12
00:04:42,240 --> 00:04:44,240
spoustu naběhaných mil.

13
00:04:46,370 --> 00:04:48,800
Poznáte-li krajinu, jste v ní doma.

14
00:04:50,290 --> 00:04:52,490
A jste-li doma, jste sami sebou.

15
00:05:55,240 --> 00:05:58,140
Místo, kde se teď nacházíme,...

16
00:05:58,140 --> 00:06:01,140
je téměř přesně na 98. poledníku.

17
00:06:01,140 --> 00:06:04,190
A 98. poledník je...

18
00:06:04,190 --> 00:06:06,980
pomyslná vetikální čára,...

19
00:06:07,670 --> 00:06:10,740
kde se východ setkává se západem.

20
00:06:12,480 --> 00:06:17,060
Tady je hranice a napravo od ní je místo,...

21
00:06:18,030 --> 00:06:21,480
kde se usadili mí předci.

22
00:06:29,540 --> 00:06:31,520
Toto je místo osadníků.

23
00:06:31,520 --> 00:06:35,210
Osadníci měli pro imigraci spousty různých důvodů.

24
00:06:35,210 --> 00:06:37,520
Jeden z nich byla touha mít vlastní pozemky.

25
00:06:37,520 --> 00:06:39,310
Místo, kde se usídlíte...
........