1
00:01:49,553 --> 00:01:53,557
nezapomeneme...

2
00:01:59,813 --> 00:02:03,108
-Zdrhej, vole, je zle.
-Já vím. Jdou po nás?

3
00:02:03,317 --> 00:02:04,443
Cortezovy neojebeš.

4
00:02:04,651 --> 00:02:05,819
-Sakra...
-Bacha.

5
00:02:06,028 --> 00:02:07,404
EAST LOS - PŘED 20 LETY

6
00:02:07,613 --> 00:02:09,072
Bacha.

7
00:02:09,281 --> 00:02:11,325
Tři kámoši, jo?

8
00:02:11,867 --> 00:02:13,786
Co děláte tak pozdě venku?

9
00:02:17,456 --> 00:02:21,585
V naší čtvrti se dějí zlé věci,
když se setmí.

10
00:02:37,101 --> 00:02:41,105
Ukradnem tvýmu tátovi pivo a ožerem se.

11
00:02:41,313 --> 00:02:43,065
-Pojďme tam.
-Já nejdu.

12
00:02:43,273 --> 00:02:45,609
Máma mi nařeže. Tak zatím.

13
00:02:54,785 --> 00:02:57,496
Jose! Kde jsi byl?

14
00:02:57,704 --> 00:02:59,248
Mazej dovnitř!

15
00:03:05,587 --> 00:03:07,089
Dej to dozadu.

16
00:03:09,258 --> 00:03:11,426
Ty vole, někoho zastřelili.

17
00:03:13,178 --> 00:03:18,267
Kolikrát jsem ti říkala,
že si mě máš vážit?

18
00:03:18,475 --> 00:03:21,728
Nedělej si ze mě prdel...

19
00:03:27,234 --> 00:03:29,153
Kdo si koleduje, ten dostane.

20
00:03:30,487 --> 00:03:32,197
I v naší čtvrti.

21
00:03:40,581 --> 00:03:41,915
Fízlové.

22
00:03:43,500 --> 00:03:45,961
Dneska mám i vlastní reflektor.

23
00:03:46,170 --> 00:03:49,047
Cítíš se jako hvězda, Emilio?

24
00:03:49,256 --> 00:03:51,758
Emilio mi říká jen babička.
........