1
00:00:12,279 --> 00:00:16,467
Hlawoun
proudly presents

2
00:00:27,586 --> 00:00:31,289
<i>- Co to děláš?
- Zachycuju okamžik.

3
00:00:31,356 --> 00:00:32,759
<i>Musíš pořád všechno natáčet?

4
00:00:32,825 --> 00:00:34,226
<i>Nech toho!

5
00:00:51,309 --> 00:00:53,378
<i>No tak, no tak.

6
00:00:53,445 --> 00:00:55,247
<i>Říkáš, že Čtvrtýho máš ráda.

7
00:00:55,313 --> 00:00:58,651
<i>Jo, a taky rachejtle a ohňostroje.

8
00:00:58,718 --> 00:01:01,000
<i>A pikniky.

9
00:01:01,020 --> 00:01:03,790
<i>- To teda.
- Fajn, co ještě?

10
00:01:03,856 --> 00:01:05,942
<i>Jo, děti.

11
00:01:25,712 --> 00:01:28,848
<i>- To nevadí.
- Omlouvám se. - Ne.

12
00:01:28,915 --> 00:01:30,783
<i>Co to děláš?

13
00:01:30,850 --> 00:01:33,518
<i>Co to děláš?
Davide?

14
00:01:36,388 --> 00:01:37,857
<i>Co to děláš?

15
00:01:39,025 --> 00:01:42,862
<i>- Grace, chci se tě na něco zeptat.
- Ano?

16
00:01:42,929 --> 00:01:47,384
<i>Podala bys mi prsteníček,
abych tě mohl požádat o ruku?

17
00:01:48,968 --> 00:01:53,773
<i>- </i>Ježíši!
- Obleč si plnou zbroj Boží,

18
00:01:55,141 --> 00:01:58,911
aby ses mohla postavit plánům ďábla.

19
00:02:00,512 --> 00:02:02,614
On je jediný, kdo ti může pomoct.

20
00:02:03,816 --> 00:02:06,022
Dobře, dobře.

21
00:02:09,454 --> 00:02:10,454
Haló?

22
00:02:37,083 --> 00:02:38,084
Hej?

23
00:04:20,253 --> 00:04:22,554
Byla jsem nervózní, že se neukážeš.

........