1
00:01:52,672 --> 00:01:54,032
No?

2
00:01:54,791 --> 00:01:56,350
To znám.

3
00:01:57,992 --> 00:02:00,272
Zase se ti zdálo
o Novým Zélandu.

4
00:02:00,992 --> 00:02:03,550
Už ne.
Co chceš?

5
00:02:04,911 --> 00:02:08,991
Jseš šťastlivec, Franzi.
Mně se zdá tak leda o sračkách.

6
00:02:10,231 --> 00:02:12,151
- Jakejch sračkách?
- Prostě sračkách.

7
00:02:12,429 --> 00:02:14,870
- Co plavou v míse.
- Stačilo.

8
00:02:15,470 --> 00:02:16,790
Nemůžu přijít na
správný slovo.

9
00:02:16,869 --> 00:02:20,030
Jak se říká tomu, když
někdo cítí, co cítíš ty?

10
00:02:21,630 --> 00:02:23,030
Soucit?

11
00:02:23,150 --> 00:02:24,788
Tohle ví každej blbec.

12
00:02:24,870 --> 00:02:26,749
To druhý, co začíná na EM.

13
00:02:28,709 --> 00:02:30,629
- Empatie.
- Kurva, věděl jsem to!

14
00:02:33,149 --> 00:02:34,589
Hezký.

15
00:02:36,749 --> 00:02:40,228
Chlápek dělal v lakovně.
Barva pořád mizela.

16
00:02:40,428 --> 00:02:43,468
Vyhodili ho,
šel na pracák.

17
00:02:43,548 --> 00:02:46,068
Ptali se ho, co by chtěl dělat.

18
00:02:46,308 --> 00:02:49,667
Řekl, že nic moc.
Práce tak dvě hodiny denně, pod střechou.

19
00:02:49,746 --> 00:02:52,667
A že by chtěl 8.000 zlotých
měsíčně. Čistá ruka.

20
00:02:52,746 --> 00:02:54,947
Pak se jim vysmál do ksichtu.

21
00:02:55,026 --> 00:02:59,427
Úředník řekl, že to není problém.
Skončil jako omývač mrtvol.

22
00:02:59,945 --> 00:03:05,386
Jednou mu přinesli takovou panenku,
........