1
00:03:06,937 --> 00:03:13,944
Epizoda 2.
OBR

2
00:03:54,568 --> 00:03:55,726
Ještě něco?

3
00:04:04,244 --> 00:04:05,536
Zapomeňte na to.

4
00:04:05,537 --> 00:04:06,538
Vezmu si tohle.

5
00:04:10,250 --> 00:04:11,669
Už jste to někdy používala?

6
00:04:15,214 --> 00:04:16,215
Asi ano.

7
00:05:29,705 --> 00:05:30,705
Ahoj.
Lane?

8
00:05:30,706 --> 00:05:31,706
Tady je Audrey Templová.

9
00:05:31,707 --> 00:05:33,211
Právě jsem dostala...

10
00:05:34,126 --> 00:05:36,878
Jak to myslíš,
že Leonard chce mít projev?

11
00:05:36,879 --> 00:05:38,755
Na zahájení?
Proč?

12
00:05:38,756 --> 00:05:39,950
Tak se ho zeptej.

13
00:05:40,507 --> 00:05:41,674
Běž za ním a...

14
00:05:41,675 --> 00:05:43,009
Víš co?
Nech to být.

15
00:05:43,010 --> 00:05:44,343
Řekni mu,
že Audrey už jede.

16
00:05:44,344 --> 00:05:45,471
Musí...

17
00:05:53,520 --> 00:05:55,271
Vím, o co se snažíš.

18
00:05:55,773 --> 00:05:57,231
Ne.
Mazej odsud.

19
00:07:36,665 --> 00:07:38,166
No tak, Alex!

20
00:07:38,167 --> 00:07:39,252
Zvedni to.

21
00:07:42,337 --> 00:07:44,130
Co se sakra včera večer stalo?

22
00:07:44,131 --> 00:07:46,299
Čekala jsem tě.

23
00:07:46,300 --> 00:07:47,925
Nevím, co...

24
........