1
00:00:06,589 --> 00:00:10,089
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:15,473 --> 00:00:16,643
True!

3
00:00:16,725 --> 00:00:17,975
<i>Jmenuje se True!</i>

4
00:00:18,059 --> 00:00:20,649
<i>True!</i>

5
00:00:20,729 --> 00:00:22,729
<i>Bude si přát za nás.</i>

6
00:00:22,814 --> 00:00:24,074
<i>Hrdinka!</i>

7
00:00:24,149 --> 00:00:25,439
<i>Jmenuje se True!</i>

8
00:00:26,276 --> 00:00:30,566
<i>True a Duhové království.</i>

9
00:00:34,200 --> 00:00:36,540
<i>„Grizelvláska a třikrát yeti.“</i>

10
00:00:39,789 --> 00:00:41,829
Jste připraveni na příběh?

11
00:00:42,584 --> 00:00:43,594
Jo!

12
00:00:45,003 --> 00:00:46,173
Počkej! Moment!

13
00:00:46,254 --> 00:00:47,674
Musím se uvelebit.

14
00:00:47,756 --> 00:00:49,966
Můžeš se… posunout?

15
00:00:50,842 --> 00:00:51,802
Už to bude.

16
00:00:52,385 --> 00:00:54,215
Jo, to je ono.

17
00:00:54,721 --> 00:00:57,521
Tak jo, dobrý.

18
00:00:57,932 --> 00:00:59,272
Páni!

19
00:01:02,437 --> 00:01:05,267
Teď je mi moc poslintaně.

20
00:01:06,483 --> 00:01:09,993
Zdá se, že můžeme začít.

21
00:01:10,361 --> 00:01:12,491
<i>Grizelvláska a třikrát yeti.</i>

22
00:01:12,572 --> 00:01:14,622
Je to jako <i>O Zlatovlásce?</i>

23
00:01:14,699 --> 00:01:16,159
Přesně tak!

24
00:01:16,743 --> 00:01:18,293
Jen jinak.

25
00:01:19,746 --> 00:01:22,826
Příběhu toč se, toč. Nepřevaluj se líně.

........