1
00:00:12,706 --> 00:00:15,625
No tak, Lucco.
Týden si volno vzít můžeš.

2
00:00:15,709 --> 00:00:17,544
Posílám ti fotku.

3
00:00:20,839 --> 00:00:24,092
Tak. Máš snad
v Chicagu něco lepšího?

4
00:00:26,177 --> 00:00:30,265
-Práci. Mám tu práci.
-Tu si můžeš vzít sem.

5
00:00:30,348 --> 00:00:32,934
Prosím, je mi smutno.
Jsem tu sama.

6
00:00:33,017 --> 00:00:36,146
-Ty a 30 členů personálu.
-To není ono. Pošlu tryskáč.

7
00:00:36,229 --> 00:00:38,440
Za 14 hodin můžeš být tady.

8
00:00:39,315 --> 00:00:43,278
-Rozvod Herzových nahoře. Jdeme.
-Musím jít, Bianco.

9
00:00:44,946 --> 00:00:46,656
-Tak jsme tu.
-Dobře.

10
00:00:46,740 --> 00:00:49,242
Rovnou říkám,
že nejde o můj rozvod.

11
00:00:49,325 --> 00:00:52,328
-Jde o váš podnik?
-O mou reputaci a vaši firmu.

12
00:00:52,412 --> 00:00:55,457
-Kterou? RBL či STR Laurie?
-Nejste jedna firma?

13
00:00:55,540 --> 00:00:59,461
-Přehazujete si mě sem a tam.
-Ano. Co potřebujete?

14
00:01:01,296 --> 00:01:05,175
Viděl jsem v divadle hru
a byl v ní můj rozvod.

15
00:01:05,258 --> 00:01:07,093
Váš rozvod? Jak to myslíte?

16
00:01:07,177 --> 00:01:10,180
Můj loňský rozvod.
Ten, který jste řešila.

17
00:01:10,263 --> 00:01:11,723
-Lucca ho řešila?
-Super.

18
00:01:11,806 --> 00:01:14,768
Už si kryjete záda, Davide?
Jak jinak.

19
00:01:14,851 --> 00:01:18,229
Buď vám na mých 34 milionech
za právní služby záleží, anebo ne.

20
00:01:18,313 --> 00:01:19,564
Záleží.

21
00:01:19,647 --> 00:01:22,567
Takže jak se podrobnosti
o mém rozvodu dostaly do té hry?
........