1
00:00:32,230 --> 00:00:33,425
Cíl na mušce.

2
00:00:37,978 --> 00:00:39,152
Bude skákat.

3
00:00:44,784 --> 00:00:45,893
Jdeš do toho?

4
00:00:46,338 --> 00:00:47,133
Já?

5
00:00:47,158 --> 00:00:49,516
Promluv s ním.
V klidu a slušně.

6
00:00:50,183 --> 00:00:51,527
Je to na tobě.

7
00:00:57,509 --> 00:01:00,081
Jak je, kámo?
Jmenuji se Robbie.

8
00:01:02,200 --> 00:01:03,238
Poslouchej...

9
00:01:04,508 --> 00:01:06,222
Chceš si promluvit?

10
00:01:08,467 --> 00:01:10,139
Beru to jako ano.

11
00:01:10,800 --> 00:01:12,836
Život je těžký.
Chápu.

12
00:01:12,879 --> 00:01:14,205
Podívej se na mě.

13
00:01:14,230 --> 00:01:17,265
První den v práci
a mluvím tady s tebou.

14
00:01:17,290 --> 00:01:19,613
Jsi na římse,
je to stresující...

15
00:01:19,788 --> 00:01:20,982
Sakra!
Ty vole!

16
00:01:21,947 --> 00:01:23,004
Do prdele.

17
00:01:23,362 --> 00:01:24,433
Kurva!

18
00:01:26,200 --> 00:01:28,003
Vítej ve
státní policii.

19
00:01:28,886 --> 00:01:31,470
To je vtipný.
To je fakt vtipný.

20
00:01:31,560 --> 00:01:32,613
Můj humor.

21
00:01:33,372 --> 00:01:34,379
Pěkně černý.

22
00:01:35,050 --> 00:01:36,735
Chlapci to protíká.

23
00:01:36,760 --> 00:01:39,018
První den
a pochcané kalhoty?
........