1
00:01:02,551 --> 00:01:05,763
ETIOPSKÁ RESTAURACE

2
00:01:11,185 --> 00:01:13,020
Dejte mi tam indžeru navíc.

3
00:01:14,104 --> 00:01:17,024
Měla bych přidat tibs?
Nebo je to moc jídla?

4
00:01:17,107 --> 00:01:18,567
Přidat tibs!

5
00:01:18,984 --> 00:01:21,904
-Jo, je toho moc.
-Odebrat tibs!

6
00:01:22,154 --> 00:01:25,574
-Ne, dejte to tam zpátky. Promiňte.
-Vrátit tibs!

7
00:01:34,291 --> 00:01:36,085
A je to tady.

8
00:01:56,772 --> 00:02:02,486
NESVÁ IV.
7. díl: Mírně vyšťavená

9
00:02:05,072 --> 00:02:07,908
Nepotřebujeme každej den masáž.

10
00:02:08,325 --> 00:02:14,290
Můžeš něco zrušit.
Nebudeme vstávat v pět ráno.

11
00:02:15,666 --> 00:02:19,211
Molly je tady.
Jo, uvidíme se v Mexiku.

12
00:02:21,463 --> 00:02:24,508
-Ahoj. Je ti něco?
-Zrovna jsem viděla Issu.

13
00:02:24,592 --> 00:02:28,679
-Vážně?
-Utíkala ode mě, jako kdyby hořelo.

14
00:02:28,762 --> 00:02:32,057
-Uděláš vstřícný krok?
-Ne, byla to její vina.

15
00:02:35,269 --> 00:02:40,983
Co kdybychom o ní nemluvili?
Do Mexika s námi nepojede.

16
00:02:41,275 --> 00:02:42,776
Máš pravdu.

17
00:02:44,195 --> 00:02:46,864
-Takže sis zabalila jen bikiny?
-Přesně.

18
00:02:47,031 --> 00:02:50,367
Rád je na tobě vidím,
ale možná budeš potřebovat i kalhoty.

19
00:02:50,451 --> 00:02:54,705
Ne, kalhoty neoblíknu,
dokud zase nepřistaneme v LA.

20
00:03:01,337 --> 00:03:02,963
-Sakra.
-Co?

21
00:03:05,633 --> 00:03:09,136
Potřebuju zítra před odletem
zvládnout ještě jednu schůzku.

22
........