1
00:00:00,913 --> 00:00:02,866
<font color="#ffff80">V minulých dílech...</font>

2
00:00:03,310 --> 00:00:04,543
<font color="#ffff80">- Dávej na něj pozor, chlape.
- Cože?</font>

3
00:00:04,567 --> 00:00:05,659
<font color="#ffff80">No tak!</font>

4
00:00:05,684 --> 00:00:07,086
<font color="#ffff80">Nech ho být, člověče.</font>

5
00:00:07,119 --> 00:00:09,454
<font color="#ffff80">Ten chlap na něj začal křičet.</font>

6
00:00:09,488 --> 00:00:10,489
<font color="#ffff80">Rasistické řeči.</font>

7
00:00:10,522 --> 00:00:11,557
<font color="#ffff80">Něco pro tebe mám.</font>

8
00:00:15,493 --> 00:00:16,695
<font color="#ffff80">Patnáctiny.</font>

9
00:00:16,729 --> 00:00:18,497
<font color="#ffff80">Ano, z tvojí dcery
se stane žena.</font>

10
00:00:18,529 --> 00:00:20,031
<font color="#ffff80">To neříkej ani z legrace.</font>

11
00:00:20,064 --> 00:00:21,032
<font color="#ffff80">Nechceme žít s babičkou.</font>

12
00:00:21,066 --> 00:00:22,000
<font color="#ffff80">Chceme žít s tebou.</font>

13
00:00:22,034 --> 00:00:23,436
<font color="#ffff80">Chci si moje děti nechat.</font>

14
00:00:23,468 --> 00:00:25,337
<font color="#ffff80">A s penězi,
které mi stát dá za to...</font>

15
00:00:25,371 --> 00:00:27,006
<font color="#ffff80">Tyhle děti nejsou výplatní šek!</font>

16
00:00:27,439 --> 00:00:30,176
<font color="#ffff80">Zahájím vyšetřování toho,
jak váš úřad</font>

17
00:00:30,209 --> 00:00:31,344
<font color="#ffff80">řeší Johnsonův případ.</font>

18
00:00:31,377 --> 00:00:33,578
<font color="#ffff80">Nebo...
znovu zvážíte své oznámení.</font>

19
00:00:33,611 --> 00:00:35,648
<font color="#ffff80">Jsem šerif okresu Los Angeles.</font>

20
00:00:35,680 --> 00:00:37,515
<font color="#ffff80">A mám v úmyslu
v této práci pokračovat.</font>

21
00:00:37,548 --> 00:00:39,250
<font color="#ffff80">Mám informace,
které mohou Billovi ublížit.</font>

22
00:00:39,283 --> 00:00:41,054
<font color="#ffff80">Chci,
aby ses vzdala kandidatury.</font>

23
00:00:41,486 --> 00:00:42,688
<font color="#ffff80">Řekněte mi to ještě jednou.</font>

........