1
00:00:01,059 --> 00:00:02,673
Byli to oni. Ti druzí...

2
00:00:02,766 --> 00:00:04,635
Viděla jste na tomhle ostrově
nějaké další lidi?

3
00:00:04,665 --> 00:00:07,952
Slyšela jsem je.
Tam venku, v džungli.

4
00:00:08,045 --> 00:00:09,421
Šeptají.

5
00:00:15,831 --> 00:00:19,453
Zaútočili na nás, chtěli nás zabít,
a unést!

6
00:00:19,545 --> 00:00:23,501
Nejsme na tomhle ostrově sami
a všichni to víte!

7
00:00:23,687 --> 00:00:26,750
Možná bychom se měli přestat
obviňovat navzájem a bát se jich!

8
00:00:26,780 --> 00:00:29,398
První noc,
unesli tři z nás,

9
00:00:29,480 --> 00:00:32,969
a pak si přišli
pro devět dalších.

10
00:00:33,240 --> 00:00:35,849
Jsou chytrý,
jsou to zvířata,

11
00:00:35,948 --> 00:00:38,278
a můžou bejt kde chtěj
a kdy chtěj,

12
00:00:38,416 --> 00:00:43,560
a jestli si myslíš že je zastaví
jedna pistole s jednou kulkou...

13
00:00:44,216 --> 00:00:45,592
tak si torozmysli.

14
00:00:49,006 --> 00:00:50,096
Shannon!

15
00:00:58,376 --> 00:01:00,230
Tohle není náš ostrov.

16
00:01:00,883 --> 00:01:02,785
Je náš,

17
00:01:03,252 --> 00:01:05,678
a žijete na něm jen
díky tomu

18
00:01:05,958 --> 00:01:08,338
že vás tu necháme žít.

19
00:01:13,670 --> 00:01:15,428
Už jsou skoro tady!
Pohyb!

20
00:01:19,731 --> 00:01:20,869
Spal to!

21
00:01:21,100 --> 00:01:22,716
Rychleji!

22
00:01:23,276 --> 00:01:24,556
Dělejte!

........