1
00:00:02,120 --> 00:00:04,800
GANG VYKRADL BANKU,
POLICIE BEZRADNÁ

2
00:00:07,680 --> 00:00:08,600
{\an8}PŘED OSMNÁCTI MĚSÍCI

3
00:00:08,680 --> 00:00:11,800
{\an8}- Dostali se z toho.
- Vím, seděla jsem vedle tebe.

4
00:00:11,880 --> 00:00:14,960
Celá rodina Watersů si jde v klidu domů.

5
00:00:15,040 --> 00:00:18,680
- Byla jsem v téže místnosti.
- Jak jim to vždycky projde?

6
00:00:18,760 --> 00:00:21,800
- Jsou dobří.
- Jsou hamižní a udělají to zas.

7
00:00:21,880 --> 00:00:24,080
A příště je chytíme při činu.

8
00:00:24,840 --> 00:00:25,880
Jak?

9
00:00:25,960 --> 00:00:29,440
KDO UKRADL
NAŠE DVA MILIONY?

10
00:00:30,880 --> 00:00:34,120
{\an8}PŘED DVANÁCTI MĚSÍCI

11
00:00:34,960 --> 00:00:37,120
- Nic?
- Vždycky vědí, že přijdeme.

12
00:00:37,200 --> 00:00:40,840
- Jak to můžou vědět?!
- Jsou dobří, makají na tom.

13
00:00:41,480 --> 00:00:43,880
- Nikdy nepřestanou.
- Ani my ne.

14
00:00:44,920 --> 00:00:47,600
{\an8}POLICII SE NEDAŘÍ USVĚDČIT
WATERSŮV GANG

15
00:00:50,480 --> 00:00:53,080
{\an8}PŘED ŠESTI MĚSÍCI

16
00:00:57,880 --> 00:00:59,880
{\an8}WATERSŮV GANG ZASE ZPROŠTĚN VINY

17
00:01:03,080 --> 00:01:04,440
{\an8}PŘED TŘEMI MĚSÍCI

18
00:01:10,440 --> 00:01:12,800
- Gregu.
- Při činu.

19
00:01:13,680 --> 00:01:15,280
Jedině tak nám to vyjde.

20
00:01:15,360 --> 00:01:17,720
Při činu.

21
00:01:25,040 --> 00:01:27,440
{\an8}VČERA

22
00:01:40,840 --> 00:01:41,840
ALARM VYPNUTÝ

23
00:01:41,920 --> 00:01:45,080
........