1
00:00:04,009 --> 00:00:05,677
V minulých dílech...

2
00:00:05,760 --> 00:00:09,264
S každou dávkou mohu ve vodě zůstat déle.

3
00:00:11,683 --> 00:00:15,061
Musíš mi slíbit, že se těch buněk zbavíš.

4
00:00:17,022 --> 00:00:18,398
Hunter je mrtvá.

5
00:00:19,733 --> 00:00:22,235
Přidej se ke mně, a budeš žít.

6
00:00:23,445 --> 00:00:24,654
Má dítě.

7
00:00:24,863 --> 00:00:27,240
- Kde je?
- Ve vodě s muži.

8
00:00:27,574 --> 00:00:30,827
Píseň. Mohli by ji použít
i na lidský mozek.

9
00:00:31,036 --> 00:00:35,081
Existuje místo, kde zvuk léčí.
Kde už není temnota.

10
00:00:35,165 --> 00:00:37,792
Nevím, čemu jsi byla
vystavena, ale pomohlo to.

11
00:00:43,882 --> 00:00:46,926
Rusové. Použili jako zbraň mou píseň.

12
00:00:52,474 --> 00:00:55,060
Prohlašuji vás za muže a ženu.

13
00:00:58,188 --> 00:00:59,272
NEZNÁMÉ ČÍSLO

14
00:01:00,106 --> 00:01:01,149
Haló?

15
00:01:05,779 --> 00:01:06,821
Xandere!

16
00:01:06,905 --> 00:01:08,823
To bude dobrý, jsme s tebou.

17
00:01:10,992 --> 00:01:13,328
Hej, pomoc! Je tu někdo? Pomoc!

18
00:01:13,453 --> 00:01:15,789
- Potřebujeme pomoc!
- Už jsem tu.

19
00:01:16,956 --> 00:01:19,000
Něco mu je. Prosím, pomozte mu.

20
00:01:19,084 --> 00:01:21,169
- Co se stalo?
- Zkolaboval.

21
00:01:22,128 --> 00:01:24,214
Xandere, zůstaň se mnou.

22
00:01:25,048 --> 00:01:27,968
Lékaře na příjem.
Máme tu naléhavý případ.

23
00:01:28,510 --> 00:01:29,803
- Co se děje?
- On...

........