1
00:00:10,278 --> 00:00:12,530
Vem si ji. Platím já.

2
00:00:12,872 --> 00:00:14,539
Dave, bude tě to stát

3
00:00:14,540 --> 00:00:16,542
tak 20 tisíc dolarů,
než se naučím golf.

4
00:00:16,584 --> 00:00:18,586
Moje jmění je
50,3 miliard dolarů.

5
00:00:18,628 --> 00:00:22,703
Víc mě stál i sendvič
s ohroženým druhem papouška.

6
00:00:22,715 --> 00:00:24,884
No tak.

7
00:00:27,403 --> 00:00:29,530
Nezapomeň sklonit hlavu.

8
00:00:29,572 --> 00:00:31,407
Sklonit hlavu, jasně.

9
00:00:34,869 --> 00:00:37,413
To bylo skvělý.

10
00:00:37,455 --> 00:00:40,374
Vypadalo to velice velkolepě.
Radost pohledět.

11
00:00:40,416 --> 00:00:42,418
Štěstí začátečníka.

12
00:00:42,460 --> 00:00:44,086
Nenudí tě to někdy?

13
00:00:44,128 --> 00:00:46,464
Nudit? Ne.

14
00:00:46,505 --> 00:00:50,551
Musíš pochopit, Nate,
že můj život měl určitý smysl,

15
00:00:50,593 --> 00:00:52,716
takže tohle je teď má odměna.

16
00:00:52,728 --> 00:00:54,722
- Dobře.
- Jo.

17
00:00:56,598 --> 00:00:58,559
Ukaž mi Arnolda Palmera.

18
00:00:58,601 --> 00:01:00,512
Zajisté, pane.

19
00:01:01,153 --> 00:01:03,646
- Arnolde.
- Ahoj, Choaku.

20
00:01:03,647 --> 00:01:06,650
Koukej na to, blbečku.

21
00:01:13,757 --> 00:01:18,959
<b>UPLOAD
S01E04 - Sex Suit</b>

22
00:01:19,330 --> 00:01:20,581
A potom zničehonic

23
00:01:20,623 --> 00:01:22,291
složil na zem toho
falešnýho Arnolda Palmera.
........