1
00:00:23,130 --> 00:00:25,747
ŠPANĚLSKÉ FILMOVÉ NOVINY

2
00:00:29,450 --> 00:00:33,611
<i>Španělské kinematografii se
krok za krokem pevně a jistě</i>

3
00:00:33,635 --> 00:00:36,626
<i>daří konkurovat největším
světovým odvětvím.</i>

4
00:00:36,650 --> 00:00:40,900
<i>Zábavou a patriotismem,
které se spolu snoubí v novém filmu,</i>

5
00:00:40,924 --> 00:00:42,780
<i>a novým hercem.</i>

6
00:00:44,050 --> 00:00:46,742
<i>Od válečného hrdiny k filmové hvězdě.</i>

7
00:00:46,766 --> 00:00:48,026
<i>Eulogio Romero,</i>

8
00:00:48,050 --> 00:00:51,380
<i>který bojoval proti komunismu
v Modré Divizi,</i>

9
00:00:51,450 --> 00:00:54,600
<i>debutuje ve filmu „Láska a vlast“.</i>

10
00:01:09,207 --> 00:01:12,300
<i>…v novém filmu, a novým hercem.</i>

11
00:01:13,370 --> 00:01:16,194
<i>Od válečného hrdiny
k filmové hvězdě.</i>

12
00:01:16,218 --> 00:01:17,317
<i>Eulogio Romero,</i>

13
00:01:17,341 --> 00:01:20,740
<i>který bojoval proti komunismu
v Modré Divizi,</i>

14
00:01:20,970 --> 00:01:23,539
<i>debutuje ve filmu „Láska a vlast“.</i>

15
00:01:23,807 --> 00:01:28,360
Překlad: Mejsy.

16
00:01:55,526 --> 00:01:58,393
<b>MINISTERSTVO ČASU
S04E01</b>

17
00:01:59,152 --> 00:02:01,873
<b>Kapitola 35
Ztracený v čase</b>

18
00:02:10,970 --> 00:02:12,050
Sakra.

19
00:02:14,770 --> 00:02:16,270
Haló!

20
00:02:17,677 --> 00:02:18,771
Pomoc!

21
00:02:18,795 --> 00:02:20,066
<i>Už jdu!</i>

22
00:02:20,090 --> 00:02:21,474
- Už jdu!
- Sakra.

23
00:02:21,498 --> 00:02:22,998
Uklidni se.
........