1
00:00:44,546 --> 00:00:46,423
Narodila jsem se jako lesba,

2
00:00:46,506 --> 00:00:47,906
o tom není pochyb.

3
00:00:49,312 --> 00:00:52,809
Později, když už jsem
měla zkušenosti s holkami,

4
00:00:52,929 --> 00:00:54,603
tak jsem byla lesbou ještě víc.

5
00:00:54,723 --> 00:00:56,261
Líbilo se mi to.

6
00:00:56,784 --> 00:00:58,084
Líbí se mi ženy.

7
00:00:59,436 --> 00:01:00,236
Hodně.

8
00:01:01,490 --> 00:01:03,062
Ráda je miluji.

9
00:01:05,108 --> 00:01:06,276
Vy ne?

10
00:01:09,904 --> 00:01:12,115
Až na mě budeš myslet, Dolores,

11
00:01:12,198 --> 00:01:13,348
až tu nebudu,

12
00:01:15,096 --> 00:01:16,999
vzpomeneš si na mě takhle.

13
00:01:17,119 --> 00:01:18,369
Jak se vznáším.

14
00:01:34,054 --> 00:01:36,223
Vznáším, vznáším.

15
00:02:02,248 --> 00:02:04,417
KLUK JE NA POHOTOVOSTI.
POMOŽ MI.

16
00:02:24,557 --> 00:02:27,773
Musím do kanceláře,
zkontrolovat nějaké plány.

17
00:02:28,274 --> 00:02:30,424
Můžeš jet sama?
Dorazím později.

18
00:02:42,539 --> 00:02:43,939
Mé dítě mě objímá.

19
00:02:46,543 --> 00:02:47,793
Kdo je nevinný?

20
00:02:50,588 --> 00:02:51,388
Nikdo.

21
00:02:55,301 --> 00:02:58,151
Proč mám strach,
když to nejhorší se už stalo?

22
00:03:00,974 --> 00:03:02,824
Chci, aby se svět zastavil.

23
00:03:02,976 --> 00:03:04,276
Aby vše zamrzlo.

24
00:03:09,231 --> 00:03:11,131
Smrt je největší zrada Boha.
........