1
00:00:07,048 --> 00:00:08,466
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:09,509 --> 00:00:13,430
FILADELFIE, PENSYLVÁNIE

3
00:00:16,558 --> 00:00:19,602
- Zajímá vás, za kým jedeme?
- Jo!

4
00:00:19,686 --> 00:00:21,980
Tento týden pomáháme Marcosovi!

5
00:00:22,063 --> 00:00:23,440
Zdravíčko, Marcosi!

6
00:00:23,523 --> 00:00:26,109
Čerstvé ryby!

7
00:00:26,401 --> 00:00:27,902
Čerstvé ryby!

8
00:00:27,986 --> 00:00:31,281
Je to prodejce ryb,
majitel Marco's Fish & Crab House.

9
00:00:33,616 --> 00:00:36,953
Ryby mám k snídani, obědu i večeři.

10
00:00:37,037 --> 00:00:37,871
Miluju je.

11
00:00:39,039 --> 00:00:40,540
Co všechno dělá, Antoni?

12
00:00:40,623 --> 00:00:42,959
Kuchá ryby.

13
00:00:43,043 --> 00:00:45,170
Filetuje je, čistí.

14
00:00:45,253 --> 00:00:47,756
Když skočí do moře, všechny ryby uplavou.

15
00:00:47,839 --> 00:00:48,673
Jasně.

16
00:00:48,757 --> 00:00:50,717
Dělá do ryb jako já do Starburst.

17
00:00:50,800 --> 00:00:52,552
- To jo…
- Ty kafe nepiješ.

18
00:00:53,094 --> 00:00:54,512
Starburst, ne Starbucks.

19
00:00:54,596 --> 00:00:55,805
Starburst.

20
00:00:55,889 --> 00:00:56,723
Starburst.

21
00:01:06,399 --> 00:01:08,860
Kdo jí ryby, žije dýl!

22
00:01:09,277 --> 00:01:10,236
Ještě něco?

23
00:01:10,320 --> 00:01:13,073
Marcosova žena Alma
s ním ten obchůdek vede,

24
00:01:13,156 --> 00:01:15,992
děti je navštěvují a mohou-li, pomáhají.

........