1
00:00:06,006 --> 00:00:08,466
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:01:46,689 --> 00:01:47,524
Waltře!

3
00:01:48,483 --> 00:01:50,568
- Ahoj!
- Ahoj, kamaráde!

4
00:01:51,319 --> 00:01:52,904
Hodnej kluk.

5
00:01:53,404 --> 00:01:56,116
- Ahoj, Waltře!
- Ahoj, Waltře, mám tě rád.

6
00:01:56,199 --> 00:01:58,743
- Na Filadelfii!
- Jo!

7
00:01:58,910 --> 00:02:00,036
Na zdraví!

8
00:03:03,057 --> 00:03:08,730
Je nový den
a my jedeme pomoct nádhernému Noahovi!

9
00:03:09,814 --> 00:03:11,399
Jako Noe a archa?

10
00:03:12,025 --> 00:03:15,904
Ano! A taky: projekce, tušení, zběsilost.

11
00:03:17,864 --> 00:03:19,365
„Noah je hlavním pastorem

12
00:03:19,449 --> 00:03:21,868
Evangelické luteránské církve usmíření

13
00:03:21,951 --> 00:03:23,536
po posledních pět let.“

14
00:03:26,122 --> 00:03:27,290
Byl jsem varován,

15
00:03:27,457 --> 00:03:29,542
proto mám ohnivzdorný oblek.

16
00:03:29,626 --> 00:03:31,836
Páni! Budu pomalu tleskat...

17
00:03:32,086 --> 00:03:33,880
Páni.

18
00:03:34,130 --> 00:03:36,341
„Nominovala ho církevní rada.“

19
00:03:36,591 --> 00:03:37,634
Fíha.

20
00:03:37,884 --> 00:03:39,969
V kongregaci je plno osobností.

21
00:03:41,512 --> 00:03:42,639
Co je to?

22
00:03:43,014 --> 00:03:45,516
Nazvali nás nejujetějším místním kostelem.

23
00:03:45,600 --> 00:03:47,352
Zmrzlo to.

24
00:03:47,602 --> 00:03:49,687
Hodně jsme pro to udělali.

........