1
00:02:10,044 --> 00:02:11,670
Teď se dívej doprava.

2
00:02:14,715 --> 00:02:16,049
Vlevo.

3
00:02:17,218 --> 00:02:18,260
Obě jsou v pořádku.

4
00:02:18,594 --> 00:02:20,971
Sítnice je čistá, oční svaly v pořádku.

5
00:02:23,850 --> 00:02:25,418
Jak je na tom můj zrak?

6
00:02:25,518 --> 00:02:28,671
Skvěle, jak jsme už
ověřili předchozími testy.

7
00:02:28,771 --> 00:02:29,771
Posaď se tady.

8
00:02:32,024 --> 00:02:34,025
Proč tady doopravdy jsi, Jamesi?

9
00:02:34,610 --> 00:02:36,987
Jak jsem ti už řekl,
abys mi vyšetřil oči.

10
00:02:42,952 --> 00:02:44,578
Pojďme se ještě podívat.

11
00:02:48,624 --> 00:02:52,002
Stejnou prohlídkou si
prošel před třemi měsíci.

12
00:02:55,464 --> 00:02:58,201
Díky čemu si došel k tomu, že se tvoje
oči nějak změnily.

13
00:02:58,301 --> 00:03:00,719
Díky ničemu. Zatím.

14
00:03:03,014 --> 00:03:05,473
Pak to má něco společného
s tvým výzkumem.

15
00:03:06,434 --> 00:03:09,519
Plánoval si experiment
sám na sobě, není tomu tak?

16
00:03:12,815 --> 00:03:14,092
Dobře.

17
00:03:14,192 --> 00:03:17,011
Jsi v pořádku. A určitě víš, co děláš.

18
00:03:17,111 --> 00:03:18,763
Ale máš jenom jedny oči.

19
00:03:18,863 --> 00:03:20,556
A s nimi chci vidět.

20
00:03:20,656 --> 00:03:22,157
Tvůj zrak je perfektní.

21
00:03:23,326 --> 00:03:27,454
Same, jaká je citlivost lidského oka?

22
00:03:27,830 --> 00:03:29,998
- Mluvíš o vzdálenosti?
- Ne, o vlnové délce.

23
00:03:30,333 --> 00:03:34,336
Oko vnímá vlnové délky mezi 4000
a 7800 angstromovými jednotkami.

........