1
00:00:01,358 --> 00:00:03,621
Posvátné tetování.

2
00:00:03,741 --> 00:00:07,307
Jsou to pravěké symboly,
které mluví k něčemu v nás,

3
00:00:07,427 --> 00:00:10,183
co je velmi hluboce usazené
a velmi univerzální.

4
00:00:10,303 --> 00:00:12,820
Kruté úpravy těla.

5
00:00:12,950 --> 00:00:17,920
Domorodci si brousí zuby,
aby vypadali jako hadi.

6
00:00:18,040 --> 00:00:19,694
Extrémní ozdoby.

7
00:00:19,814 --> 00:00:22,539
V kayanské kultuře
si dívky natahují krky

8
00:00:22,659 --> 00:00:26,634
pomocí mosazných kroužků,
aby napodobily své posvátné předky.

9
00:00:26,878 --> 00:00:29,969
Mohly by tyto metamorfované
změny těla

10
00:00:30,089 --> 00:00:33,370
představovat více
než pouhé sebevyjádření

11
00:00:33,490 --> 00:00:36,374
nebo se dokonce jednat
o náboženské pocty?

12
00:00:36,494 --> 00:00:38,678
Mohly by obsahovat vzkaz

13
00:00:38,798 --> 00:00:41,722
kritický pro budoucnost lidstva?

14
00:00:42,001 --> 00:00:45,060
Důvod, proč to svým
tělům udělali,

15
00:00:45,190 --> 00:00:49,030
je kvůli získání sily bohů,

16
00:00:49,150 --> 00:00:51,176
které se snažili napodobit.

17
00:00:51,454 --> 00:00:55,160
Teď máme technologii,
která se vyrovná tomu, co vidíme

18
00:00:55,280 --> 00:00:57,699
používat bohy
ve starověkých příbězích.

19
00:00:57,819 --> 00:01:01,470
Možná budeme schopni
se proměnit v druh

20
00:01:01,590 --> 00:01:03,548
stejný jako bohové.

21
00:01:06,076 --> 00:01:09,628
Je tu vstupní brána do vesmíru.

22
00:01:10,714 --> 00:01:13,917
Za ní je příslib pravdy.

........