1
00:00:00,083 --> 00:00:01,919
23:00

2
00:00:34,326 --> 00:00:36,411
Máte nějaký drobný?

3
00:00:37,037 --> 00:00:38,956
Potřebuju cigára.

4
00:00:57,057 --> 00:00:58,475
Díky bohu.

5
00:01:16,952 --> 00:01:18,954
Ahoj. Kansasi?

6
00:01:19,663 --> 00:01:21,373
Zdravím.

7
00:01:21,915 --> 00:01:22,708
Ahoj.

8
00:01:22,791 --> 00:01:24,251
Co tady děláte?

9
00:01:24,334 --> 00:01:26,795
Potřebujete se
zbavit dalšího těla?

10
00:01:29,548 --> 00:01:31,508
Ne. Ne, jen...

11
00:01:32,009 --> 00:01:33,385
Jen tankuju.

12
00:01:33,927 --> 00:01:34,803
Sakra.

13
00:01:34,887 --> 00:01:36,180
Pardon, dejte mi chvilku.

14
00:01:36,263 --> 00:01:40,475
Trénuju na kvalifikaci
her v roce 2024.

15
00:01:41,476 --> 00:01:43,812
Myslím olympiádu.

16
00:01:44,146 --> 00:01:46,773
Teď tam mají i videohry,
což je bezva.

17
00:01:47,566 --> 00:01:50,611
Jo, to je bezva.

18
00:01:52,988 --> 00:01:54,615
Dvě setkání během jedný noci.

19
00:01:54,698 --> 00:01:57,618
Jako v zápletce
nějaký romatický komedie.

20
00:01:57,784 --> 00:01:59,620
Měla byste ji napsat.

21
00:02:01,747 --> 00:02:04,082
Jak víte,
že jsem spisovatelka?

22
00:02:06,168 --> 00:02:07,085
Nevím.

23
00:02:07,169 --> 00:02:08,754
Nejsou snad všichni,
co sem přijedou?

24
00:02:08,837 --> 00:02:11,965
........