1
00:00:00,751 --> 00:00:03,670
V předchozích epizodách
jste viděli...

2
00:00:03,754 --> 00:00:08,091
A co když něco cítím
k detektivu Vegovi? Silné city?

3
00:00:08,175 --> 00:00:11,762
Tvé ovečky potřebují mít pocit,
že jsi provdaná jen za církev.

4
00:00:11,970 --> 00:00:15,223
Bez toho se tvoje
dobrá práce rozplyne.

5
00:00:15,307 --> 00:00:20,395
Jestli si myslíš, že do mého domu
přivedeš tu německou štětku...

6
00:00:20,520 --> 00:00:22,898
Nastoupíš do sanatoria.

7
00:00:23,023 --> 00:00:24,608
Tommy.

8
00:00:27,569 --> 00:00:30,238
Jestli Němci získají tu raketu,
je po boji.

9
00:00:32,741 --> 00:00:34,242
Zabij ho.

10
00:00:36,078 --> 00:00:38,622
Já vám povím, kdo je ten druhej!

11
00:00:41,750 --> 00:00:46,546
Tvůj bratr, sakra?!
A tys mi to neřekl?!

12
00:00:48,382 --> 00:00:51,510
Hazlett byl začátek. Zabils ho.

13
00:00:51,593 --> 00:00:52,636
Co?

14
00:00:52,719 --> 00:00:55,681
Jeho, manželku, děcka.
Reillyho samozřejmě taky.

15
00:00:55,764 --> 00:00:59,226
Pomažeš do San Quentinu
a už se nevrátíš.

16
00:00:59,309 --> 00:01:05,857
Teď jde jen o to, jestli tam půjdeš
jako práskač, nebo jako legenda.

17
00:02:18,764 --> 00:02:23,894
PENNY DREADFUL: Město andělů
7. díl: Maria a zvíře

18
00:02:48,627 --> 00:02:51,171
Nějakej vztekloun, co?

19
00:02:52,005 --> 00:02:53,173
Co?

20
00:02:53,256 --> 00:02:56,760
Zabil tu rodinu z Beverly Hills.
A toho poldu.

21
00:02:57,594 --> 00:02:59,888
Jasně. Všechny je zabil.

22
00:03:00,138 --> 00:03:04,226
Ale vy jste ho dopadl.
Nejspíš za to dostanete metál.
........