1
00:00:17,200 --> 00:00:20,274
Překlad: Kacaba

2
00:02:59,784 --> 00:03:01,929
Vstávat.

3
00:03:02,844 --> 00:03:04,088
Jsme v Bar Street.

4
00:03:07,257 --> 00:03:09,200
25 RMB.

5
00:03:11,150 --> 00:03:15,345
Jste unavený a chcete
ještě na drink.

6
00:03:17,406 --> 00:03:19,657
- Děkuji.
- Mimochodem...

7
00:03:21,613 --> 00:03:24,729
spát v mém autě?

8
00:03:24,809 --> 00:03:26,752
Nikam nepospíchám.

9
00:03:41,493 --> 00:03:42,595
Kde je WuBar, prosím?

10
00:03:42,675 --> 00:03:45,626
Vy chcete jít do Wu Baru?

11
00:03:45,664 --> 00:03:47,714
- Zahněte vpravo.
- Na křižovatce.

12
00:03:51,885 --> 00:03:53,959
- Kde jsi?
- Jsem tady.

13
00:03:54,005 --> 00:03:56,020
Tak proč tě nevidím?

14
00:03:56,995 --> 00:03:58,203
Já jsem na Bar Street.

15
00:03:58,280 --> 00:04:00,188
Varuju tě, nebuď tu zas pozdě.

16
00:04:00,193 --> 00:04:02,172
Nemůžeš být hodná?

17
00:04:02,208 --> 00:04:03,417
Dnešní schůzka je hodně důležitá.

18
00:04:03,459 --> 00:04:05,533
Proč si o tom nepromluvíme doma?

19
00:04:07,492 --> 00:04:08,700
Je to 6 měsíců, co jsi nebyla doma.

20
00:04:33,664 --> 00:04:37,823
Zarezervovala jsem pokoj 7. Počkej tam.

21
00:04:38,633 --> 00:04:39,806
To je směšný.

22
00:04:54,414 --> 00:04:55,551
Pane?

23
00:04:56,325 --> 00:04:57,533
Vaše pozvánka?

24
00:04:57,576 --> 00:04:58,643
Jaká pozvánka?

........