1
00:00:10,400 --> 00:00:11,240
Ahoj.

2
00:00:11,800 --> 00:00:13,040
Tak co?

3
00:00:20,360 --> 00:00:21,200
Tohle…

4
00:00:21,840 --> 00:00:23,560
je tvůj stalker.

5
00:00:34,600 --> 00:00:35,640
Někdo…

6
00:00:36,320 --> 00:00:37,640
mě chce zabít.

7
00:01:08,720 --> 00:01:10,560
Tohle je tvůj stalker.

8
00:01:16,080 --> 00:01:16,960
Tohle…

9
00:01:19,000 --> 00:01:21,080
je tvůj stalker…

10
00:01:22,400 --> 00:01:24,720
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

11
00:01:58,000 --> 00:02:00,120
PŘED 18 MĚSÍCI

12
00:02:06,120 --> 00:02:07,320
Běž pryč!

13
00:02:52,400 --> 00:02:55,720
Oddělení, kde pracuju, 
by se hodil mrtvý policista.

14
00:02:56,320 --> 00:02:59,800
<i>Mrtvý policista… </i>

15
00:03:41,440 --> 00:03:43,120
Vidíš něco zajímavého?

16
00:03:47,920 --> 00:03:49,040
Horizont.

17
00:04:05,240 --> 00:04:06,080
Na.

18
00:04:06,280 --> 00:04:08,000
Vezmi si další prášek.

19
00:05:06,480 --> 00:05:08,200
Jak jsi mě našel?

20
00:05:09,640 --> 00:05:10,560
Hledal jsem.

21
00:05:15,120 --> 00:05:16,960
Zbytečná námaha.

22
00:06:29,680 --> 00:06:31,320
Tohle býval dětský pokoj.

23
00:06:36,600 --> 00:06:37,760
Proč myslíš?

24
00:06:45,600 --> 00:06:47,600
Tady nebyl pokojíček.

25
00:06:58,000 --> 00:06:58,960
Tak pojď.
........