1
00:02:21,728 --> 00:02:23,730
Pozor na hlavy!

2
00:02:23,897 --> 00:02:25,815
Letí kámen!

3
00:02:58,681 --> 00:03:00,683
Donale!

4
00:02:59,808 --> 00:03:00,767
Tak pojď.

5
00:03:00,934 --> 00:03:04,020
Je sobota, Joe. Říkals, že mě
v sobotu nebudeš pořebovat.

6
00:03:05,271 --> 00:03:07,315
To jo, ale dneska potřebuju.

7
00:03:07,482 --> 00:03:10,235
Přece nechceš zůstat a hrát
tu blbou anglickou hru?

8
00:03:54,320 --> 00:03:57,031
Sakra!

9
00:04:01,911 --> 00:04:04,998
- Donale, proč padáš?
- Uklouzl jsem.

10
00:04:05,206 --> 00:04:07,208
Na co máš nohy?

11
00:04:07,375 --> 00:04:10,462
- Co?
- Nohy máš na tanec nebo co?

12
00:04:10,628 --> 00:04:13,715
Na co máš hlavu?

13
00:04:13,882 --> 00:04:16,968
Když neuneseš dva, tak ber jen jeden.

14
00:04:17,135 --> 00:04:19,137
Pak se vrať pro další.

15
00:04:19,304 --> 00:04:22,390
Jasné jak facka.

16
00:04:22,599 --> 00:04:26,186
Tak znova.

17
00:04:26,394 --> 00:04:28,521
To s sebou chceš vzít ty dveře?

18
00:04:28,605 --> 00:04:30,690
Promiň, Joe.

19
00:04:30,774 --> 00:04:34,694
Ježiš ty seš ale nemotora.

20
00:04:47,665 --> 00:04:49,667
Mami?

21
00:04:49,834 --> 00:04:51,377
Oběd je v troubě!

22
00:05:02,889 --> 00:05:04,891
A kam jdeš ty?

23
00:05:05,058 --> 00:05:07,102
- Do Amgullu.
- V úterý?

24
00:05:07,310 --> 00:05:09,312
Kvůli podpoře.
........