1
00:00:41,476 --> 00:00:43,685
V téhle knihovně jsem přečetla
všechny knížky,

2
00:00:43,719 --> 00:00:46,757
ale příběh o holce jako jsem já
jsem nenašla.

3
00:00:47,516 --> 00:00:49,242
Holky v knížkách
vždycky mají ten moment,

4
00:00:49,277 --> 00:00:51,110
kdy se pro ně všechno změní.

5
00:00:51,313 --> 00:00:53,798
Ale ten můj moment se ještě nestal.

6
00:00:53,978 --> 00:00:57,717
Dnešek je jako včerejšek.
Zítřek nikdy nepřichází.

7
00:00:58,131 --> 00:01:00,529
Vím, čím obvykle začíná dobrodružství:

8
00:01:00,564 --> 00:01:03,014
příchodem záhadného hrdiny.

9
00:01:03,049 --> 00:01:07,295
Nějakého pana Darcyho, pana Rochestera,
Rhetta Butlera,

10
00:01:07,329 --> 00:01:09,435
který všechno otočí vzhůru nohama.

11
00:01:09,469 --> 00:01:10,712
Nejsem plná předsudků,

12
00:01:10,746 --> 00:01:13,253
ale najít romantického hrdinu mého věku

13
00:01:13,278 --> 00:01:16,571
tady ve Wolverhamptonu
se mi zdá nepravděpodobné.

14
00:02:22,197 --> 00:02:25,821
Ne, nemyslím, že mé dobrodružství
začíná nějakým klukem.

15
00:02:25,856 --> 00:02:27,628
Myslím, že začíná mnou.

16
00:02:36,989 --> 00:02:39,872
ZALOŽENO NA (SKORO) PRAVDIVÉM PŘÍBĚHU

17
00:02:43,839 --> 00:02:46,463
Jako každý skvělý hrdina
mám svého parťáka.

18
00:02:46,497 --> 00:02:48,568
Svého věrného psa Biancu.

19
00:02:48,603 --> 00:02:50,674
Mám taky plán.

20
00:02:50,708 --> 00:02:52,503
Budu spisovatelkou.

21
00:02:52,538 --> 00:02:55,076
Jakou spisovatelkou?
To ještě nevím.

22
00:02:55,766 --> 00:02:58,248
Takovou, co je úplně úžasná,

23
00:02:58,287 --> 00:03:00,408
cestuje po světě,
........