{1}{1}23.976|www.titulky.com
{24}{48}PP
{1190}{1229}Kráľ opíc, ty bastard!
{1236}{1265}Sľúbil si Budhovi,
{1272}{1321}že pomôžeš Dlhovekému mníchovi|získať na západe zvitky.
{1330}{1385}Ale s Kráľom býkov ste sa rozhodli|zjesť svojho majstra.
{1391}{1435}Vieš, že si urobil|skutočne veľkú chybu?
{1462}{1486}Ticho!
{1522}{1563}Prenasledovala si ma 3 dni.
{1574}{1618}Nezničil som ťa,|pretože si žena.
{1627}{1662}Nemysli si, že sa ťa bojím!
{1678}{1703}Kráľ opíc,
{1713}{1775}bud zdvorilý k Bohyni!
{1785}{1830}Ticho.
{1857}{1898}Zase som sa ťa zľakol.
{1948}{1977}Ak sa nebojíš mňa,
{1984}{2014}nemusel si ublížiť Ružovej víle
{2016}{2065}a ukradnúť jej Pandorinu skrinku.
{2072}{2117}Chceš uniknúť?
{2123}{2160}Nie, nechcem ujsť,
{2166}{2202}budem s tebou bojovať.
{2238}{2264}Čo je?
{2321}{2360}Nerozčuľuj sa,
{2367}{2413}aby si neporušil rád.
{2420}{2462}Si tak neposlušný, Kráľ opíc!
{2469}{2490}Hovoril som ti,
{2498}{2553}aby si nič neodhadzoval.
{2556}{2572}Pozri sa!
{2580}{2629}Zahodil si svoju palicu.
{2636}{2663}Pandorina skrinka je poklad.
{2670}{2714}Zničíš okolie,
{2726}{2762}ublížiš deťom.
{2769}{2792}Ak nebudú deti,
{2798}{2869}ublíži to rastlinám.
{2908}{2937}Čo je?
{2945}{2970}Pusť to!
{2977}{3002}Chceš to?
{3010}{3060}Povedz mi nahlas, že to chceš!
{3066}{3109}Prečo si ticho?
{3117}{3151}V tvojich očiach vidím úprimnosť,
{3158}{3228}ale musíš to povedať nahlas.
{3234}{3253}Naozaj to chceš?
{3261}{3292}Zober si to.
{3299}{3330}Naozaj to chceš?
{3338}{3359}Ty...
{3362}{3391}Do pekla!
{3426}{3484}Kráľ opíc...
{3505}{3537}Pozri,
{3544}{3578}tento chlap stále niečo hovorí,
{3583}{3615}ale nechápem, čo hovorí.
{3622}{3682}Je ako mucha poletujúca okolo.
{3722}{3759}Pardon, nie mucha...
{3766}{3818}Je ako mračno múch poletujúce okolo uší,
{3926}{3985}prenikajúce do mozgu.
{4008}{4073}Pomoc!
{4159}{4218}Pomoc!
{4270}{4333}Takže chytím muchu, otvorím ju,
{4336}{4357}vytiahnem jej vnútornosti
{4364}{4398}a obtočím okolo krku.
{4400}{4447}Pevne ich utiahnem,
{4466}{4527}až vylezie jazyk,
{4534}{4557}ktorý nožom odseknem!
{4559}{4596}Wow!
{4654}{4730}Všetci zostanú ticho.
{4796}{4959}Teraz vieš, prečo musím zabíjať.
{4979}{5033}Máš veľa výhovoriek, Kráľ opíc.
{5040}{5089}Nechcel si doniesť zvitky|zo západu.
{5118}{5168}Buď už ticho! Do strehu!
{5522}{5550}Mám zázračné telo.|Nemôžeš mi ublížiť.
{5558}{5597}Nebojím sa žiadneho boha.
{5922}{5977}Zničím každého démona.
{5996}{6040}Ako majster,|ja preberám zodpovednosť.
{6046}{6089}Prosím, pusti ho!
{6096}{6166}Musím to ohlásiť|Vládcovi nebies.
{6174}{6212}Povedz Vládcovi nebies, prosím,
{6218}{6269}že obetujem za neho svoj život.
{6534}{6643}Namonitabhaya...
{9763}{9798}Čo povedal?
{9848}{9870}Daj mu mäso.
{9918}{9937}Zostaň tam!
{9976}{10029}Pane, myslíš,|že prídu vojaci?
{10035}{10077}Preto ťa volajú Slepý Bing.
{10090}{10146}Nevidíš, že Dumby vrtí zadkom?
{10157}{10212}Myslíš, že má hemeroidy?
{10222}{10253}Dobre, aj keby mal hemeroidy,
{10260}{10309}je to vojak s hemeroidmi.
{10315}{10338}Tak prečo sa báť?
{10986}{11014}Kto, do pekla, si?
{11034}{11113}Nepoznávaš, že som žena?
{11190}{11229}Prečo si prišla?
{11252}{11301}Svet sa prepadáva do šialenstva.
{11309}{11326}Ustatá žena
{11333}{11383}hľadá prístrešie.
{11390}{11433}Chcem zmyť prach|z mojej minulosti.
{11448}{11521}Vieš, aké je toto miesto?
{11537}{11611}Nie je to pekné miesto.|Všetci vyzeráte hrozne.
{11645}{11695}Nemyslím,|že je to slušná krčma.
{11702}{11751}Je to bitúnok?
{11766}{11834}Áno, je.|Ako si sa opovážila prísť?
{11849}{11910}Teraz si v ohrození.
........